เฉินสุ่ยเปี่ยนย้ายเข้าคุก ในวันที่ 2 ธ.ค.

หลังจากการตัดสินคดีอดีตประธานาธิบดีเฉินสุ่ยเปี่ยนและอู๋สูเจิน-ภรรยาทุจริตการซื้อที่ดินที่โหลงถัน และเฉินเหมิ่นสวินรับสินบนมีความผิดจริง ศาลสูงไต้หวันส่งคำพิพากษาและหลักฐานให้แก่กรมอัยการระดับสูงแล้ว สำนักงานเฉินสุ่ยเปี่ยนได้รับแจ้งว่า เฉินจะถูกย้ายจากสถานกักกันไทเป ไปยังเรือนจำไทเปในเวลา 10 น. ของวันที่ 2 เฉินจื่อจง บุตรชายของอดีตประธานาธิบดีเฉิน จะระดมฝูงชนมาให้กำลังใจในเวลา 9.00 น. ที่สถานกักกันไทเป

ในส่วนของอู๋สูเจิน นั้น เนื่องจากปัจจุบันพำนักอยู่ที่เกาสง คาดว่าสำนักอัยการไทเปจะมอบหมายให้สำนักอัยการเกาสงดำเนินการ ต่อกรณีที่ว่า

แก๊สหุงต้ม ขี้นราคา 40 เอ็น.ที. เริ่ม 2 ธ.ค.

บริษัทไชน่าปิโตรเลี่ยมไต้หวันประกาศว่า ตั้งแต่เวลา 0.00 น. ของวันที่ 2 เป็นต้นไปจะปรับราคา แก๊สหุงต้มที่ใช้ตามบ้านเรือน ก.ก.ละ 2 เหรียญไต้หวัน แก๊สถังขนาด 20 ก.ก. ปรับขึ้นราคาถังละ 40 เหรียญไต้หวัน แก๊สธรรมชาติส่งตามท่อไม่ปรับราคา และแก๊สรถยนต์ปรับราคาลิตรละ 1.1 เหรียญไต้หวัน

รมว.กลาโหมไต้หวัน ตั้งชุดทำงานเฉพาะกิจตรวจสอบข้อเท็จจริง หลัง วิกิลีกส์ เผยแพร่บันทึกลับทางการทูตของกต.สหรัฐ

ก่อนหน้านี้ วิกิลีกส์ เว็บไซต์จอมแฉนำบันทึกลับทางการทูตของกระทรวงการต่างประเทศอเมริกาตีแผ่ผ่านทางเว็บไซต์ จำนวนนับแสนฉบับ ซึ่งในจำนวนนี้มีบางส่วนที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับไต้หวันรวมอยู่ด้วย ทำให้สส.ของไต้หวันจับตามองเป็นกรณีพิเศษและเกรงว่ากระทรวงกลาโหมมีข้อมูลทั้งหมดแล้วหรือไม่ โดยนายเกาหัวจู้ รมว.กระทรวงกลาโหมไต้หวัน เปิดเผยระหว่างตอบข้อซักถามในสภาว่า ข้อมูลเหล่านี้ไม่ได้เล็ดลอดออกไปจากไต้หวัน ขณะนี้กระทรวงกลาโหมได้จัดตั้งชุดทำงานเฉพาะกิจขึ้นแล้วเพื่อตรวจสอบและเฝ้าระวังสถานการณ์อย่างใกล้ชิด

นายเกาหัวจู้ เปิดเผยว่า ระบบข้อมูลทางทหารของไต้หวันมีการแยกจัดเก็บอย่างชัดเจน ดังนั้น เอกสารที่วิกิลีกส์นำออกเผยแพร่ ไม่ได้เล็ดลอดออกไปจากไต้หวันแน่นอน แต่รั่วไหลอกจากกองทัพหรือหน่วยงานต่างประเทศของสหรัฐ และขณะนี้ได้สั่งการให้ นายหยางเนี่ยนจู่ (楊念祖)รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมจัดตั้งชุดทำงานเฉพาะกิจขึ้น เพื่อรวบรวมข้อมูลทั้งหมด รวมทั้งตรวจสอบข้อเท็จจริงต่างๆ ด้วย ว่าเป็นเอกสารลับจริงหรือไม่ โดยที่หน่วยงานในสังกัดของกระทรวงกลาโหม จะมีการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับสถาบันอเมริกันในไต้หวันต่อไป

นายเกาหัวจู้ กล่าวว่า เราจะมีการทบทวนกัน ตอนนี้เอกสารดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไปแล้ว เรื่องไหนมีความเกี่ยวข้องกับไต้หวัน เรื่องไหนเกี่ยวกับฝ่ายทหารของไต้หวัน เราจะทำการจัดแบ่งประเภทออกมา

จากข้อมูลบันทึกลับทางการทูตของกระทรวงการต่างประเทศอเมริกาที่ถูกตีแผ่ครั้งนี้ ชี้ให้เห็นว่า จีนคัดค้านสหรัฐไม่ให้ขายเครื่องบินรบ F-16 C/D และเฮลิคอปเตอร์ 60 ลำให้ไต้หวัน ซึ่งนายเกาหัวจู้เปิดเผยว่า จีนได้แสดงท่าทีคัดค้านต่อแผนขายอาวุธให้ไต้หวันของสหรัฐอย่างชัดเจน แต่ไต้หวันจะยังคงเสนอความต้องการดังกล่าวต่อไป ซึ่งกระทรวงกลาโหมมีความมั่นใจว่าจะสามารถบรรลุตามเป้าหมายได้

Computex Taipei 2011 ครบรอบ 31 ปี คาดเงินสะพัด 2.3 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ

Computex Taipei 2011 งานแสดงสินค้าและอุปกรณ์ไอทีที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของโลก และใหญ่เป็นอันดับหนึ่งของเอเชีย มีกำหนดจัดงานตั้งแต่วันที่ 31 พ.ค. – 4 มิ.ย. 2554 ในกรุงไทเป สมาคมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศชี้ วางแผนใช้พื้นที่ศูนย์แสดงสินค้าสำหรับงาน Computex ในปีหน้าทั้งหมด 5 แห่ง เป็นงานที่มีความยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยจัดมา โดยขณะนี้มีผู้ประกอบการแสดงความจำนงร่วมจัดแสดงสินค้าในงานแล้ว 1,800 ราย และจะมีบูธแสดงสินค้าเกินกว่า 5,000 บูธ คาดว่าจะสามารถดึงดูดผู้สนใจจากต่างประเทศเข้าร่วมงานได้ราว 4 หมื่นคน และสร้างโอกาสทางธุรกิจได้มากถึง 23,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

นายหลี่เหวินเจิง (李文鉦) รองหัวหน้าฝ่ายจัดงานและนิทรรศการ สมาคมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ กล่าวว่า งานคอมพิวเทคไทเป ปี 2011 ซึ่งจัดขึ้นในปีหน้านี้ จะมีการจัดแสดง 4 ส่วนใหญ่ๆ ด้วยกัน ได้แก่ เทคโนโลยี 3D คลาวด์ คอมพิวติ้ง Tablet PC และ เทคโนโลยีของโทรศัพท์มือถือ นอกจากนี้ เรายังได้เพิ่มส่วนจัดแสดงในปีหน้าอีก 2 ส่วนคือ สินค้าเทคโนโลยีระบบแบบฝังตัว และ การเชื่อมโยงสรรพสิ่งเข้ากับอินเทอร์เน็ตที่เรียกว่า Internet of Things (IOT)

กต.ไต้หวันเผย ประธานเอไอทีเดินทางเยือนไต้หวันถือโอกาสหารือเรื่องการเปิดเจรจาTIFA

นายเรย์มอนด์ เบิร์กฮาร์ดท์ (Raymond Burghardt) ประธานสถาบันอเมริกันในไต้หวัน(American Institute in Taiwan : AIT) เดินทางมาเยือนไต้หวันเมื่อค่ำวันที่ 29 พ.ย.ศกนี้ กระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีนแถลงว่าน่าจะมีโอกาสหารือเรื่องการเจรจากรอบความตกลงทางการค้าและการลงทุน (Trade and Investment Framework Arrangement :TIFA) ระหว่างสหรัฐฯกับไต้หวัน

นายจางจี้ผิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศแถลงในวันที่ 30 พ.ย. ศกนี้ว่า นายเรย์มอนด์ เบิร์กฮาร์ดท์มีกำหนดจะเข้าพบปะกับประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่ว นายหวังจินผิง ประธานสภานิติบัญญัติ รมว.กระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงเศรษฐการรวมถึงนักการเมืองคนสำคัญจากพรรครัฐบาลและฝ่ายค้าน ส่วนการเปิดเจรจา TIFA ซึ่งเดิมนายหยางจิ้นเทียน รมว.ต่างประเทศเคยแถลงว่าน่าจะเปิดเจรจาต่อกันได้ในเดือน ธ.ค. ศกนี้นั้น ต้องรอให้มีการหารือกันในรายละเอียดปลีกย่อยก่อนจึงจะเปิดเผยได้

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า เราเข้าใจว่าการที่เขาเดินทางมาเยือนไต้หวันก็น่าจะมีการหารือกันถึงความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีระหว่างสหรัฐฯกับไต้หวัน รวมถึงประเด็นอื่นๆ แต่ในความเป็นจริงแล้ว ประเด็นเรื่องการเปิดเจรจา TIFA เช่นจะเปิดเจรจากันเมื่อไหร่ ผมคิดว่าคงจะมีการหารือกันหรือมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน ต้องรอให้มีการพบปะพูดคุยกันก่อน ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศจะรีบรายงานให้ประชาชนได้ทราบเป็นอันดับแรก

สำหรับกำหนดการของนายเรย์มอนด์ เบิร์กฮาร์ดท์ ประธานสถาบันอเมริกันในไต้หวันในวันที่ 30 พ.ย.นี้คือแสดงปาฐกถาเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯกับไต้หวันที่สมาคมนักธุรกิจอเมริกันในไต้หวัน

ธนาคารกลางไต้หวันเตรียมออกธนบัตรหนึ่งร้อยเหรียญรุ่นที่ระลึกครบรอบร้อยปีการสถาปนาประเทศ

ปี พ.ศ. 2554 จะเป็นปีที่ประเทศ สาธารณรัฐจีนสถาปนาประเทศครบรอบหนึ่งร้อยปี เพื่อร่วมฉลองการครบรอบหนึ่งร้อยปีของการสถาปนาประเทศ ธนาคารกลางแห่งไต้หวันสาธารณรัฐจีน(Central Bank Of Republic of China(Taiwan)) เตรียมออกธนบัตรหนึ่งร้อยเหรียญเอ็นทีรุ่นที่ระลึกครบรอบหนึ่งร้อยปีของการสถาปนาประเทศ ซึ่งมีทั้งแบบธรรมดาจำนวน 400 ล้านใบกับแบบที่มีซองบรรจุอย่างสวยงามภายในมีธนบัตรรุ่นใหม่ 3 ใบเหมาะสำหรับเก็บสะสมไว้เป็นที่ระลึก จำนวน 300,000 ชุด ราคาชุดละ 500 เหรียญเอ็นทีจะเริ่มนำออกจำหน่ายตั้งแต่ต้นปีหน้าเป็นต้นไป นอกจากนี้ยังจะมีการออกเงินเหรียญกษาปณ์(สิบเหรียญเอ็นที)ที่ระลึกครบรอบหนึ่งร้อยปีของการสถาปนาประเทศโดยด้านหน้าเป็นภาพของดร. ซุนยัดเซ็นบิดาแห่งประชาชาติจีนหรือผู้นำการสถาปนาประเทศสาธารณรัฐจีน กำหนดจะนำออกจำหน่ายให้แก่ประชาชนทั่วไปในเดือนต.ค.ปีหน้า

งานเค้าน์ดาวน์รับปีศักราชสาธารณรัฐจีนที่ 100 ไทเป 101 เตรียมจุดดอกไม้ไฟ 3D



ภาพการจุดดอกไม้ไฟที่ตึก 101
เคาน์ดาวน์รับศักราชปี 2552



นายหลิวเจียหาว โฆษกอาคารไทเป 101 เปิดเผยว่า เพื่อร่วมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของการสถาปนาประเทศ งานเค้าน์ดาวน์รับปีศักราชสาธารณรัฐจีนที่ 100 ไทเป 101  เตรียมจุดดอกไม้ไฟแบบสามมิติหรือ 3D เป็นครั้งแรก ตัวอักษรที่ติดบนผนังอาคารจะใช้คำว่า  สถาปนาประเทศครบหนึ่งร้อยปี 「建國百年」  ซึ่งจะออกแบบโดยนายไช่กว๋อเฉียง ศิลปินชาวไต้หวันที่มีความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบดอกไม้ไฟที่มีชื่อเสียงระดับโลก  คาดจะใช้งบประมาณทั้งสิ้น 60 ล้านเหรียญเอ็นที  ซึ่งครึ่งหนึ่งทางไทเป  101  จะเป็นผู้รับผิดชอบเอง  ส่วนอีกครึ่งหนึ่งเป็นเงินสนับสนุนจากกลุ่มธุรกิจ และกำลังเตรียมของบประมาณสนับสนุนจากรัฐบาลกลางด้วย

(คลิกชมคลิปและภาพบรรยากาศร่วมนับถอยหลัง สู่ทศวรรษใหม่ 2010 ได้ที่นี่)

ท่องเที่ยวบูม ธุรกิจโรงแรมไต้หวันเตรียมทุ่มทุนเกิน50,000 ล้านขยายกิจการในอีกสามปีข้างหน้า

คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติ สภาบริหาร ไต้หวัน สาธารณรัฐจีนแถลงหลังการประชุมในวันที่ 29 พ.ย. ศกนี้ว่า จากรายงานความคืบหน้าของแผนพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่ 6 ประเภทที่คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติกำลังเร่งผลักดันอยู่ในขณะนี้อันได้แก่ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ การท่องเที่ยว พลังงานสีเขียว การรักษาพยาบาล การเกษตรปราณีต และความคิดสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม นั้นพบว่า อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีผลคืบหน้ามากที่สุด โดยจากสถิติในช่วง 10 เดือนของปีนี้ คือม.ค.-ต.ค. พบว่าจำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าไต้หวันเพิ่มขึ้น 27.5 % คาดตลอดปีนี้จะมีนักท่องเที่ยวเดินทางเข้าไต้หวันทะลุหลัก 5,400,000 คน โดยในจำนวนนี้เป็นนักท่องเที่ยวจากจีนแผ่นดินใหญ่ 1,340,000 คนหรือคิดเป็น 1 ใน 3 ของทั้งหมด นอกจากนี้ยังพบว่านักท่องเที่ยวจากมาเลเซีย สิงคโปร์ และเกาหลีก็เพิ่มมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มมากขึ้นทำให้ธุรกิจโรงแรมในไต้หวันเตรียมทุ่มทุนเพื่อขยายกิจการในอีกสามปีข้างหน้าเป็นมูลค่ามากกว่า50,000 ล้านเหรียญเอ็นที คาดจะสามารถสร้างตำแหน่งงานได้มากกกว่า 7,000 อัตรา

นายจันฟางก้วน รองผู้อำนวยการกองวางแผนนโยบาย คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติ กล่าวว่า แผนการนี้เราผลักดันมาเป็นเวลาปีกว่าแล้ว นับได้ว่าประสบความสำเร็จเป็นที่น่าพอใจ โดยเฉพาะในปัจจุบันมีกลุ่มธุรกิจโรงแรมข้ามชาติหลายกลุ่มทยอยเข้ามาลงทุนในไต้หวัน จากสถิติของกรมการท่องเที่ยว พบว่าในอนาคตอีกสองถึงสามปีข้างหน้า จะมีเงินลงทุนในธุรกิจโรงแรมมากกว่า 50,000 ล้านเหรียญเอ็นที