วันพุธที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2554

รถไฟเล็กขึ้นภูเขาอาลีซานพลิกคว่ำตาย 6 เจ็บ 80 กว่าราย

เกิดเหตุรถไฟเล็กขึ้นภูเขาอาลีซานพลิกคว่ำตกรางในช่วงเที่ยงของวันที่ 27เม.ย.ศกนี้เบื้องต้นมีรายงานว่า มีผู้เสียชีวิตไปแล้ว 6 รายบาดเจ็บ 80 กว่าราย ทางการไต้หวันระดมเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ 3 ลำออกไปช่วยกู้ภัยและนำผู้ที่ได้รับบาดเจ็บส่งโรงพยาบาลแล้ว  รายงานข่าวระบุว่าจุดเกิดเหตุคือกม.ที่ 70ของเส้นทางระหว่างสถานีต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ (神木站)  กับสถานีอาลีซาน (阿里山車站 )  มีต้นไม้เกิดโค่นล้มลงมาทับขบวนรถไฟที่กำลังวิ่งผ่านทำให้ตู้รถไฟ 4ตู้พลิกคว่ำตกรางผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวจีนแผ่นดินใหญ่   ทั้งนี้ รถไฟเล็กขึ้นภูเขาอาลีซานเคยเกิดอุบัติเหตุพลิกคว่ำตกรางมาแล้วครั้งหนึ่งเมื่อเดือน มีนาคม ปี ค.ศ.2003 ซึ่งในครั้งนั้นมีผู้เสียชีวิต 17 รายบาดเจ็บ 171 ราย 



วันอังคารที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2554

พืชสวนโลกไทเปปิดฉากอย่างยิ่งใหญ่ 6 เดือนผู้เข้าชมงานเกือบ 9 ล้าน

หลังเปิดให้ชมงานติดต่อกันนาน 6 เดือน มหกรรมพืชสวนโลกไทเป 2010 ได้ปิดฉากลงแล้วเมื่อวันที่ 25 เม.ย. ที่ผ่านมา โดยมีการจัดพิธีปิดงานในเวลา 14.00 น. ของวันเดียวกัน และมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมายตามลำดับ เช่น การจัดขบวนพาเหรด การจัดมหกรรมไนท์มาร์เก็ตที่บริเวณสวนสาธารณะต้าเจี่ย และการจุดพลุดอกไม้ไฟนาน 3 นาทีในเวลา 20.55 น. เพื่อบอกลามหกรรมพืชสวนโลกอย่างเป็นทางการ ซึ่งงานครั้งนี้มีผู้เข้าชมงานรวมทั้งสิ้น 8,963,483 คน

ปธน.หม่าอิงจิ่งของไต้หวัน (กลางภาพขวา)
และนายห่าวหลงปิน ผู้ว่าการกรุงไทเป(กลางภาพซ้าย)
ร่วมพิธีปิดงานพืชสวนโลกไทเป ไทเป
บรรดาอาสาสมัครประจำงานพืชสวนโลก
ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกร่วมกันก่อนปิดงาน
ขบวนพาเหรดฉลองปิดฉากงานพืชสวนโลกไทเปครั้งนี้อย่างยิ่งใหญ่

วันจันทร์ที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2554

ปะทะชายแดนไทยกัมพูชา กต.ไต้หวันยกระดับเตือนภัยท่องเที่ยวเป็นสีแดง

วันที่ 24 เม.ย. กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันระบุว่า ประเทศไทยและกัมพูชาเกิดการยิงปะทะกันของทหารในบริเวณชายแดนด้านอำเภอพนมดงรัก จังหวัดสุรินทร์ บริเวณใกล้กับปราสาทตาควาย และปราสาทตาเมือนธม ทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บทั้งสองฝ่ายหลายราย รัฐบาลไทยได้อพยพประชาชนใน 20 หมู่บ้านใกล้เคียงราว 10,000 คนออกจากพื้นที่อย่างเร่งด่วน
กระทรวงการต่างประเทศระบุว่า เนื่องจากสถานการณ์ปะทะกันจากความขัดแย้งบริเวณชายแดนไทยกัมพูชายังไม่มีท่าทีจะยุติ ดังนั้นนับแต่บัดนี้เป็นต้นไป ได้ประกาศยกระดับเตือนภัยในบริเวณพื้นที่ดังกล่าวเป็นสีแดง ขอเตือนให้ประชาชนอย่าได้เดินทางไปในพื้นที่ดังกล่าว

กระทรวงการต่างประเทศระบุเพิ่มเติมว่า คำนึงถึงความปลอดภัยของประชาชน จึงขอเตือนประชาชนเมื่อเดินทางไปประเทศไทยและกัมพูชาเพื่อธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ให้เพิ่มความระมัดระวังและติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดตลอดเวลา หากพบกับสถานการณ์ฉุกเฉิน ให้ติดต่อกับสำนักงานตัวแทนไต้หวันในประเทศไทย

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 25 เม.ย. 2554

นโยบายช่องแคบไต้หวันต้องชัดเจน

การสรรหาบุคคลผู้เหมาะสมลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีไต้หวัน สาธารณรัฐจีนของพรรคดีพีพี พรรคฝ่ายค้านไต้หวันได้จัดให้ผู้สมัครทั้ง 3 ราย แถลงนโยบายและโต้วาทีไปแล้ว 3 รอบ แต่ทั้ง 3 รอบที่ผ่านมา แม้นายสวี ซิ่นเหลียง หนึ่งในผู้สมัครจะยิงคำถามเกี่ยวกับนโยบายช่องแคบไต้หวันหลายครั้งหลายหน แต่ทั้งนางสาวไช่ อิงเหวิน และนายซู เจินชาง ผู้สมัครอีก 2 คนของพรรคดีพีพี ก็ยังคงพยายามหลบหลีกการตอบคำถามนี้ตรงๆ ประสงค์ที่จะใช้ยุทธวิธีเช่นเดียวกับการเลือกตั้ง 5 ผู้ว่าการนครเมื่อปีที่แล้ว ที่ไม่กล่าวถึงนโยบายช่องแคบไต้หวัน แต่เน้นย้ำไปที่ “ความสามารถในการปกครองประเทศ” เป็นประเด็นหลักของตน แม้การเลือกตั้ง 5 ผู้ว่าการนครที่ผ่านมา พรรคดีพีพีจะสามารถหลบเลี่ยงประเด็นช่องแคบไต้หวันได้ก็ตาม ซึ่งในที่สุดก็ยังประสบชัยชนะใน 2 ที่นั่งทางภาคใต้ ในขณะที่ ประเด็นช่องแคบไต้หวันจะเป็นประเด็นชี้เป็นชี้ตายในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของไต้หวันระหว่างพรรคสีเขียวกับพรรคสีน้ำเงิน หากผู้สมัครของพรรคดีพีพีไม่เสนอแนวนโยบายช่องแคบไต้หวันให้เป็นที่ยอมรับของประชาชนแล้ว คงยากที่จะไปคิดถึงชัยชนะในการเลือกตั้งได้

การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างช่องแคบไต้หวันของรัฐบาลประธานาธิบดีหม่าฯ ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา ได้ก้าวสู่สันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่มีการลงนามในความตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจช่องแคบไต้หวันหรือ ECFA แล้ว ก็เป็นการ “สร้างผลดีสันติภาพ”ให้แก่ช่องแคบไต้หวัน และยิ่งทำให้ก้าวสู่การที่ประชาชนได้รับผลดีนี้เช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ทั้งนางสาวไช่ อิงเหวิน และนายซู เจินชาง สองตัวเก็งแคนดิเดทของพรรคดีพีพี ต่างไม่ได้แสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้แบบตรงไปตรงมา กระทั่งทำให้มีความรู้สึกว่าทั้งสองไม่ได้ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการโต้วาทีรอบที่ 3 เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วได้กล่าวถึงการพัฒนาเศรษฐกิจของไต้หวัน ได้แต่เน้นย้ำอุปสงค์ภายใน หรือไม่ก็เน้นย้ำแต่นโยบายสวัสดิการสังคม แต่ตลาดไต้หวันเล็กมากขนาดนี้ จะสามารถแบกรับรูปแบบการพัฒนาเศรษฐกิจที่อาศัยเฉพาะอุปสงค์ภายในเพียงอย่างเดียวได้อย่างไร และหากรัฐบาลไม่มีนโยบายการคลังและการจัดเก็บภาษีที่ดีพอ จะเพิ่มสวัสดิการสังคมให้แก่ประชาชนได้อย่างไร ซึ่งทั้งสองมิได้ตอบคำถามนี้

(คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมที่นี่)

สหรัฐฯ ผิดหวังไต้หวันไม่รักษาคำมั่นเรื่องเนื้อวัว กต.ไต้หวันโต้นำเข้าเนื้อวัวสหรัฐฯ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายไต้หวัน

นายโรนัลด์ เคิร์ก (Ronald Kirk) ผู้แทนการค้าสหรัฐฯ ระบุเมื่อวานนี้ว่า การตัดสินใจไม่อนุญาตให้มีการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐฯ ของไต้หวัน มิได้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงทางวิทยาศาสตร์ที่เชื่อถือได้แต่อย่างใด ทำให้สหรัฐฯ รู้สึกผิดหวังที่ไต้หวันไม่รักษาคำมั่นในเรื่องนี้

เขาหวังว่า การเจรจาความตกลงกรอบการลงทุนและการค้าหรือ TIFA ไม่จำเป็นต้องยืดเยื้อออกไปมากกว่านี้ และหวังว่า ปัญหาเนื้อวัวไม่จำเป็นต้องรอให้คณะกรรมการมาตรฐานอาหารสากล (Codex) กำหนดมาตรฐานในเรื่องนี้แล้วจึงมาแก้ปัญหานี้ได้

นอกจากนี้ เขายังระบุอีกว่า ไต้หวันกับสหรัฐฯ ได้จัดทำความตกลงนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐฯ แล้ว ไต้หวันได้ให้คำมั่นว่าจะเปิดตลาด แต่จนถึงปัจจุบันไต้หวันยังไม่ได้ทำตามคำมั่นที่ให้ไว้ สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ทำให้เขารู้สึกผิดหวังอย่างรุนแรง

นายเคิร์กฯ ย้ำในการสัมนารายการหนึ่งว่า สหรัฐฯ เรียกร้องไต้หวัน กับเรียกร้องต่างประเทศแบบเดียวกัน ไม่มีสองมาตรฐาน ซึ่งก็คือไม่ว่าจะอนุญาตหรือไม่อนุญาตนำเข้าสินค้าใดๆ จากสหรัฐฯ ต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ที่เชื่อถือได้ นั่นเอง

ทั้งนี้ นายจาง จี้ผิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศไต้หวัน ระบุว่า ตามความตกลงที่ไต้หวันจัดทำกับสหรัฐฯ ในเรื่องของการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐ ได้ระบุชัดว่า เนื้อวัวนำเข้าจากสหรัฐฯ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายไต้หวัน และผ่านการตรวจด้านอนามัยด้วย ซึ่งตามกฎหมายไต้หวันระบุว่า เนื้อวัวทั้งที่ผลิตในไต้หวันและนำเข้าจากสหรัฐฯ จะตรวจพบสารกระตุ้นเนื้อแดงไม่ได้ ซึ่งหวังว่าสหรัฐฯจะปฏิบัติตามกฎหมายไต้หวัน โดยระเบียบการห้ามใช้สารกระตุ้นเนื้อแดงของไต้หวันดังกล่าว เหมือนกับของหลายประเทศจำนวนมาก

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 22 เม.ย. 2554

ประธานาธิบดีชี้ ไต้หวันบริจาคช่วยญี่ปุ่นเกินกว่า 5,100 ล้านเหรียญไต้หวัน

ประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่ว ของสาธารณรัฐจีนเปิดเผยในวันที่ 21 ไต้หวันช่วยบริจาคเงินช่วยเหลือให้แก่ญี่ปุ่นเกินกว่า 5,100 ล้านเหรียญไต้หวัน หวังว่าการบริจาคเงินดังกล่าวและการช่วยเหลือด้านสิ่งของ 500 กว่ารายการ ซึ่งเป็นการแสดงความห่วงใยจากไต้หวัน จะทำให้ญี่ปุ่นฟื้นตัวโดยเร็ว


ประธานาธิบดีหม่ากล่าวว่า ในช่วงที่ไต้หวันประสบภัยแผ่นดินไหว 21 กันยายน รัฐบาลและประชาชนญี่ปุ่นให้ความช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว ไต้หวันรู้สึกซาบซึ้ง ในครั้งนี้เกิดภัย แผ่นดินไหว 11 มีนาคม ไต้หวันจึงบริจาคเงินถึง 5,100 ล้านเหรียญไต้หวัน

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 21 เม.ย. 2554

งานพืชสวนโลกใกล้ปิดฉาก คาดสร้างมูลค่าเศรษฐกิจ 48,800 ล้านเหรียญไต้หวัน

งานมหกรรมพืชสวนโลกไทเปกำลังจะปิดฉากลงในวันที่ 25 เมษายน ห่าวโหลงปิน ผู้ว่าการกรุงไทเปเปิดเผยในวันที่ 21 ว่า จากการคาดการณ์ของกรมพัฒนาอุตสาหกรรม งานพืชสวนโลกไทเปสร้างมูลค่าเศรษฐกิจโดยตรง 18,800 ล้านเหรียญไต้หวัน และมูลค่าเศรษฐกิจทางอ้อม 30,000 ล้านเหรียญไต้หวัน
ห่าวโหลงปินแสดงความขอบคุณต่อผู้ให้ความสนับสนุน ทำให้งานสำเร็จลงด้วยดี เพื่อให้มีการดำเนินกิจกรรมพืชสวนอย่างต่อเนื่อง หวังว่าจะมีการรวมตัวของร้านค้าและกิจกรรมวัฒนธรรมผลักดันธุรกิจต่อไป
ในส่วนที่ว่า บัตรเข้างานพืชสวนโลกจำหน่ายล่วงหน้า 1 ล้านกว่าใบ ยังไม่มีการใช้งานนั้นและมีผู้เรียกร้องต้องการคืนบัตรนั้น ห่าวโหลงปินกล่าวว่า งานพืชสวนโลกเป็นครั้งแรกของไต้หวันซึ่งได้รับการอนุญาตจากองค์กรพืชสวนระดับโลก ทุกอย่างจะต้องดำเนินการตามกฎระเบียบที่เป็นสากล หวังว่าทุกฝ่ายจะต้องแก้ปัญหาในมุมมองเช่นนี้

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 21 เม.ย. 2554

เศรษฐีไต้หวันทำบุญอย่างเงียบๆ บริจาคเงินแล้วกว่า 300 ล้านเหรียญไต้หวัน

หลินหงอวี่(林宏裕) เศรษฐีไต้หวันที่ได้รับสมญานามว่าเอดิสัน(โทมัส อัลวา เอดิสัน-นักประดิษฐ์และนักธุรกิจชาวอเมริกัน) แห่งไต้หวัน ตลอดชีวิตเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ ที่ผ่านมาเขาได้ทำการบริจาคเงินแบบไม่เปิดเผยแล้วเป็นจำนวนมากกว่า 300 ล้านเหรียญไต้หวัน
หลินหงอวี่เป็นคนอี๋หลาน หลังจบการศึกษาระดับวิชาชีพชั้นสูง(ปวส.) เริ่มต้นธุรกิจจากสองมือเปล่า ปีนี้มีอายุ 62 ปี ก่อนอายุ 30 ปี หลินหงอวี่ก็ได้รับสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์จากในและต่างประเทศแล้วถึง 19 รายการ ขณะนี้มีสิ่งประดิษฐ์มากถึงกว่า 30 รายการ และได้รับรางวัลนักประดิษฐ์เทคนิคเยาวชนไต้หวันจากกระทรวงศึกษาธิการถึง 2 สมัย เนื่องจากหลินหงอวี่เกิดวันที่ 11 ก.พ. วันเดียวกับโทมัส อัลวา เอดิสัน และยังมีความสามารถคิดค้นสิ่งประดิษฐ์จำนวนมาก ดังนั้นจึงได้รับสมญานามว่าเอดิสันแห่งไต้หวัน
ปี ค.ศ. 1974 หลินหงอวี่รวบรวมเงินทุนจากเงินรางวัลสิ่งประดิษฐ์ และการขายลิขสิทธิ์ 2 รายการ ก่อตั้งบริษัท Sunlight Electronics Laboratory ผลิตอุปกรณ์อิเลคทรอนิกส์ชั้นสูง ซึ่งมีผลประกอบการต่อปีมากกว่า 100 ล้านเหรียญไต้หวัน
หลินหงอวี่เคยกล่าวว่า จะเหลือทรัพย์สมบัติให้ลูกหลานมากที่สุดไม่เกินร้อยละ 30 ดังนั้นที่ผ่านมาได้ทำการบริจาคเงินแล้วมากกว่า 300 ล้านเหรียญไต้หวัน แต่เป็นการบริจาคเงินแบบไม่เปิดเผย แม้แต่การร่วมงานแถลงข่าวจะเขียนป้ายชื่อแนะนำว่าศจ.หลินเท่านั้น

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 20 เม.ย. 2554

มหกรรมพืชสวนโลกไทเป ทำลายสถิติโลก 10 รายการ

งานมหกรรมพืชสวนโลกไทเป 2010 ที่เปิดแสดงมาตั้งแต่วันที่ 6 พ.ย. ปีที่แล้วกำลังจะปิดฉากลงในวันที่ 25 เม.ย. นี้ ได้ทำลายสถิติโลกถึง10 รายการ

จากสถิติของศูนย์อำนวยการจัดงานมหกรรมพืชสวนโลกไทเป 2010 ระบุว่า ณ วันที่ 18 เม.ย. ที่ผ่านมาจำนวนผู้เข้าชมงานทะลุหลัก 8 ล้านคนตามเป้าหมายที่ตั้งไว้แล้ว และยังได้ทำลายสถิติโลกอีกสิบรายการอันได้แก่เป็นงานมหกรรมพืชสวนโลกแห่งแรกที่วางแผน ออกแบบและดำเนินการโดยประชาชนของประเทศที่จัดงานทั้งหมด นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นงานมหกรรมพืชสวนโลกที่ดีที่สุดในรอบห้าสิบปี และจะเป็นแบบอย่างการจัดงานดังกล่าวในอีกสิบปีข้างหน้า สมาคมศิลปะการจัดสวนดอกไม้แห่งแคนาดา(CBHS ) ยกย่องว่าเป็นมหกรรมพืชสวนนานาชาติที่ดีที่สุดในโลกประจำปี 2011 อีกทั้งยังเป็นครั้งแรกของงานมหกรรมพืชสวนโลกที่ผสมผสานเทคโนโลยีและสถาปัตยกรรมสีเขียวเข้ากับไม้ดอกไม้ประดับ และเป็นงานมหกรรมพืชสวนโลกที่มีการจัดแสดงด้านศิลปะวัฒนธรรมมากที่สุด เป็นต้น

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 19 เม.ย. 2554

ภาพยนตร์สารคดีไต้หวันสี่เรื่องคว้ารางวัลในงานประกวดภาพยนต์ฮูสตัน

งานประกวดภาพยนตร์ฮูสตันครั้งที่ 44 ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 17 เม.ย.ที่ผ่านมาภาพยนตร์สารคดีไต้หวันสี่เรื่องคว้ารางวัลเหรียญแพล็ททินั่ม เหรียญทอง เหรียญเงินและเหรียญทองแดงมาครองจากการแข่งขันกันของภาพยนตร์ต่างประเทศ 4,233เรื่อง

สำนักงานตัวแทนไต้หวันประจำฮูสตันแถลงในวันที่ 18 เม..ย. ศกนี้ว่า ภาพยนตร์สารคดีที่คว้ารางวัลในงานประกวดภาพยนตร์ฮูสตันครั้งที่ 44 นี้ได้แก่ภาพยนต์สารคดีที่อำนวยการสร้างโดยกรมประชาสัมพันธ์ และพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ(National Palace Musuem ) รวมทั้งสิ้นสี่เรื่องได้แก่ Savor the Flavors of Taiwan (品味台灣 ) คว้ารางวัลเหรียญแพล็ททินั่มซึ่งเป็นรางวัล สูงสุดของภาพยนตร์สารคดีประเภทแนะนำการท่องเที่ยว Lighting the way Taiwan’s eco-friendly future (這些人這些事─看見台灣環保的光芒) คว้าเหรียญทองจากภาพยนตร์

สารคดีประเภทอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและระบบนิเวศน์Inside the Emperrer’s Treasure(透視內幕) และ Dynastic Renaissance(文藝紹興) เหรียญเงินและเหรียญทองแดงจากสารคดีประเภทศิลปะวัฒนธรรม

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 19 เม.ย. 2554

วันพฤหัสบดีที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2554

ปีที่แล้วไต้หวันรีไซเคิ้ลมือถือสามล้านกว่าเครื่อง ได้ทองออกมาเป็นมูลค่า 150 ล้านเหรียญ

ภาพจากแฟ้ม
ทบวงสิ่งแวดล้อมไต้หวัน สาธารณรัฐจีนเปิดเผยในวันที่11 เม.ย. ศกนี้ว่า ปีที่แล้วได้ร่วมมือกับผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ ผู้ผลิตมือถือ รวมทั้งร้านสะดวกซื้อรวม 15 รายจัดทำโครงการรีไซเคิลมือถือ ซึ่งปรากฏว่ามีชาวไต้หวันนำมือถือที่ไม่ใช้แล้วมามอบให้โครงการดังกล่าว 3,510,000 เครื่อง จากข้อมูลของสมาคมการสื่อสารอิเลกทรอนิกส์ญี่ปุ่นระบุว่ามือถือ 30,000 เครื่องสามารถรีไซเคิลทองคำออกมาได้ 1 กก.ดังนั้นปีที่แล้วมือถือที่ทบวงสิ่งแวดล้อมได้รับบริจาคมาจะสามารถรีไซเคิลเป็นทองคำออกมาได้ 117 กก. หรือคิดเป็นมูลค่า 150 ล้านเหรียญเอ็น

วันจันทร์ที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2554

โจวเจี๋ยหลุน กวาด 6 รางวัล การจัดอันดับเพลงฮิตจีนโลก

การแสดงเปิดงานจากโจลิน ไช่ (ขวา)
การประกาศรางวัล Global Chinese Golden Chart ครั้งที่ 1 ในวันที่ 9 เม.ย. เจย์ โชว (周杰倫) กวาด 6 รางวัล โจลิน ไช่ คว้ารางวัลนักร้องหญิงยอดนิยมแห่งปี ส่วนนักร้องหญิงและชายยอดเยี่ยมแห่งปี ได้แก่ หวังลี่หง(王力宏) และ เหลียงจิ้งหรู (梁靜茹)
การมอบรางวัลในครั้งเกิดจากความร่วมมือของ สถานีวิทยุภาษาจีน 11 แห่ง ใน ไต้หวัน จีนแผ่นดินใหญ่ สหรัฐฯ แคนาดา สิงคโปร์ มาเลเซีย ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ โดยประกาศมอบรางวัลที่ ที่สนามกีฬาในร่มไทเป กลางคืนวันที่ 9 เม.ย.

โจวเจี๋ยหลุนประสบความสำเร็จสูงสุด กวาด 6รางวัล คือ นักร้องชายยอดนิยมแห่งปี อัลบัมเพลงจีนยอดเยี่ยม เพลงเด่น 20เพลงแห่งปี รางวัลยกย่องโดยสถานีวิทยุจีน

ไต้หวันลดระดับการเตือนภูเก็ต สมุย เกาะเต่าและเกาะพีพี ของไทยแล้ว

กระทรวงการต่างประเทศไต้หวัน สาธารณรัฐจีนได้ประกาศในวันนี้ ลดระดับการเตือนการเดินทางในจังหวัดภูเก็ตของไทยจากเดิมสีส้มเป็นสีเทา ส่วนเกาะสมุย เกาะเต่าและเกาะพีพี ที่เดิมอยู่ในระดับเดียวกันให้อยู่ในระดับสีเหลือง เนื่องจากยังวิตกอันตรายที่จะเกิดขึ้นกับนักท่องเที่ยวชาวไต้หวัน รวมทั้งเรียกร้องให้นักท่องเที่ยวไต้หวันที่จะเดินทางไปท่องเที่ยวในเขตดังกล่าวควรอาศัยการเดินทางด้วยเครื่องบิน หลีกเลี่ยงการเดินทางด้วยเรือ นอกจากนี้ จังหวัดอื่น ๆที่เหลือ กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันยังคงระดับการเตือนเป็นสีส้ม เตือนให้ระมัดระวังในระดับสูง และหลีกเลี่ยงการเดินทางหากไม่จำเป็น

สำหรับจังหวัดที่ยังอยู่ในระดับการเตือนสีส้มของไต้หวันได้แก่ ชุมพร สุราษฎร์ธานี(ยกเว้นเกาะพีพีและเกาะเต่า) นครศรีธรรมราช พัทลุง ระนอง พังงา กระบี่ (ยกเว้นเกาะพีพี) ตรัง สตูล และสงขลาทั้งนี้ กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันยังได้ขอให้ประชาชนที่ประสบเหตุฉุกเฉินสามารถติดต่อขอความช่วยเหลือสำนักงานผู้แทนไต้หวันประจำประเทศไทยได้ตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมงด้วย

แหล่งที่มา :Rti
วันที่ : 9 เม.ย. 2554

หลักฐานมันฟ้องทุกอย่าง

เมื่อหลายวันก่อน นายซู เจินชัง อดีตนายกรัฐานตรีไต้หวัน สาธารณรัฐจีนในยุครัฐบาลพรรคดีพีพี ได้กล่าวถึงการก่อสร้างโรงงานปิโตรเคมีกั๋วกวง หรือโรงกลั่นน้ำมันหมายเลข 8 ในไต้หวันที่จังหวัดจางฮว่า ว่า เป็นการตัดสินใจของรัฐบาลของประธานาธิบดีหม่า อิงจิ่ว ผู้นำไต้หวัน ซึ่ง นายกรัฐมนตรีอู๋ ตุนอี้ ได้นำเอาเอกสารหลักฐานทางราชการชี้แจงเกี่ยวกับกรณีดังกล่าว เดิมจะให้ตั้งในเขตจังหวัดหยวินหลิน แต่ประชาชนในพื้นที่ไม่เห็นด้วยจึงย้ายไปที่จังหวัดจางฮว่า เป็นการตัดสินใจในยุครัฐบาลพรรคดีพีพีทั้งสิ้น เรียกร้องให้นายซูฯ ควรที่จะต้องมองความผิดของตัวเองก่อนที่จะไปกล่าวโจมตีผู้อื่น
คำกล่าวดังกล่าวของนายกรัฐมนตรีอู๋ฯ เป็นหลักฐานยืนยันได้เป็นอย่างดีไม่มีข้อโต้เถียงใดๆ ความจริงทุกอย่างปรากฏให้เห็นออกมาแล้ว และหนังสือราชการเป็นหลักฐานยืนยังความจริงได้เป็นอย่างดี เป็นหลักฐานที่มีความน่าเชื่อถือดีที่สุด เมื่อมีหลักฐานยืนยันเช่นนี้ก็ง่ายที่จะพิจารณาตัดสินใจได้ง่ายขึ้น เราอาจพิจารณาจากคำโจมตีของนายซู เจินชังได้ว่า เป็นปัญหาที่รุนแรงที่เกิดขึ้นในช่วงที่ผ่านมา นั่นก็คือ หนังสือราชการจะต้องมีหมายเลขของหนังสืออย่างเป็นทางการและเก็บรักษาอย่างดี ไม่ควรที่จะทำลายทิ้งได้ง่ายๆ มิเช่นนั้น ก็จะกลายเป็นการกล่าวหาซึ่งกันและกันไม่มีหลักฐานใดๆ ไม่รู้จักจบสิ้น ความจริงก็จะไม่ปรากฏให้เห็นได้ง่ายๆ

หลังแผ่นดินไหวญี่ปุ่น นักท่องเที่ยวมาไต้หวันลดลง 2%

หลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวรุนแรง 11 มีนาคมที่ญี่ปุ่น นักท่องเที่ยวจากฮ่องกง มาเก๊าและญี่ปุ่นเดินทางมาไต้หวันในเดือนมีนาคมลดลง 2%

ไล่เส่อเจิน (賴瑟珍)อธิบดีกรมการท่องเที่ยวเปิดเผยว่า ในเดือนมีนาคม นักท่องเที่ยวเดินทางมาไต้หวันลดลง เพราะว่าเกิดเหตุแผ่นดินไหวที่ญี่ปุ่นและวิกฤตินิวเคลียร์ไม่คลี่คลาย โดยเฉพาะชาวญี่ปุ่นเดินทางมาไต้หวันลดลงอย่างเห็นได้ชัด

ไล่เส่อเจินกล่าวว่าจนถึงขณะนี้ ไต้หวันยังไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากฝุ่นกัมมันตภาพรังสี การอพยพพลเมืองชาวสหรัฐฯ ออสเตรเลียออกจากญี่ปุ่น ล้วนแต่เลือกไต้หวันเป็นจุดพักระหว่างทาง แสดงว่าไต้หวันยังมีความปลอดภัย แต่ว่าสื่อมวลชนพากันรายงานข่าว ทำให้นักท่องเที่ยวฮ่องกง มาเก๊าเกิดความลังเลใจ

ถึงแม้นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นเดินทางไต้หวันลดลง แต่ในส่วนของชาวจีนแผ่นดินใหญ่ยังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง ในเดือนมีนาคม นักท่องเที่ยวจีนแผ่นดินใหญ่มาไต้หวัน 3,835 คน เทียบกับปีที่แล้ว 3,592 คน คาดว่าในเดือนเมษายน นักท่องเที่ยวจีนแผ่นดินใหญ่ยังคงเดินทางมาไต้หวันต่อเนื่อง เป็นการชดเชยนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นที่ลดลงได้ส่วนหนึ่ง
 
แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 8 เม.ย. 2554

วันอังคารที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2554

คณะวิศวะ ม.ไต้หวันแห่งชาติ ติดโผ 100 สาขาวิชาด้านวิศวกรรมสุดฮิตของโลก

บริษัท QS (Quacquarelli Symonds Limited) จัดอันดับ วิศวกรรมเคมี วิศวกรรมโยธา และ วิศวกรรมอิเลกทรอนิกส์และไฟฟ้า ของม.ไต้หวันแห่งชาติ เป็นสาขาดังด้านวิศวกรรม 100อันดับแรกของโลก ส่วน MITสถาบันสุดดังของสหรัฐครองอันดับหนึ่งทั้งด้านวิทยาการสารสนเทศและวิศวกรรม 5 สาขาวิชา

บริษัท QS หน่วยงานสำรวจและจัดอันดับด้านการศึกษา มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ประกาศผลการจัดอันดับสาขาวิชาด้านวิศวกรรมของมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วโลก ซึ่งเป็นการจัดอันดับโดยดูจากสาขาวิชาเป็นครั้งแรกในปีนี้ ด้วยการประเมินผลใน 5สาขาวิชา ได้แก่ วิทยาการสารสนเทศ วิศวกรรมเคมี วิศวกรรมโยธา วิศวกรรมอิเลกทรอนิกส์และไฟฟ้า และวิศวกรรมเครื่องกล และมีการพิจารณาให้คะแนน โดยดูจากผลประเมินจากบริษัทนายจ้าง ชื่อเสียงด้านผลงานวิชาการ และ

วันอาทิตย์ที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2554

ทั่วไต้หวันฉลองวันเด็กคึกคัก

และแล้วเด็กๆ ในไต้หวัน ก็มีโอกาสได้กลับมาฉลองวันเด็กกันอีกรอบ หลังจากที่ทางการประกาศให้วันที่ 4 เม.ย. ซึ่งเป็นวันเด็กแห่งชาติของไต้หวัน เป็นวันหยุดราชการอีกครั้งเมื่อปีที่แล้ว (รัฐบาลไต้หวันประกาศยกเลิกวันเด็กแห่งชาติเป็นวันหยุดราชการเมื่อปี 2545) โดยให้มีผลบังคับใช้ในปี 2554 นี้ เมื่อมารวมกับวันเชงเม้ง คือวันที่ 5 เม.ย. จึงกลายเป็นวันหยุดยาวติดต่อกัน 4วัน ที่ไหนๆ เลยจัดงานวันเด็กกันอย่างคึกคัก เริ่มกันตั้งแต่วันที่ 2 เม.ย. กันเลย ยิ่งมาเจอกับสภาพอากาศดีๆ ท้องฟ้าปลอดโปร่งแจ่มใสอย่างนี้ด้วยแล้ว บรรดาพ่อแม่ทั้งหลาย จึงพากันหอบลูกจูงหลาน ไปเที่ยวด้วยกันอย่างสนุกสนานครื้นเครงเต็มที่

สำหรับในกรุงไทเป หลายหน่วยงานมีการจัดงานวันเด็กเช่นกัน ด้านกระทรวงมหาดไทยไต้หวันได้จัดงานนัดพบครอบครัวที่มีบุตรตั้งแต่ 3

วันหยุดลองวีคเอ็น ผู้คนแห่ชมมหกรรมพืชสวนโลกไทเปล้นหลามทะลุหลักแสนต่อวัน

วันนี้เป็นวันแรกของวันหยุดลองวีคเอ็น เนื่องจากอากาศดีมากท้องฟ้าปลอดโปร่งแจ่มใส ผู้คนหลั่งไหลมาเข้าแถวเข้าเยี่ยมชมงานมหกรรมพืชสวนโลกไทเปกันอย่างคับคั่ง คาดว่าวันนี้จะทะลุหลักแสนแน่นอน และได้เตรียมมาตรการรับมือคลื่นมหาชนไว้เรียบร้อยแล้ว เชื่อว่าจะสามารถรับมือได้อย่างแน่นอน

สุดสัปดาห์นี้เป็นวันหยุดลองวีคเอ็นในไต้หวันรวม ๔ วัน ตั้งแต่วันที่ ๔ เป็นวันเด็ก วันที่ ๕ เป็นวันเช็งเม้ง บวกกับวันนี้กับพรุ่งนี้ซึ่งเป็นวันเสาร์และอาทิตย์รวม ๔ วันเต็มๆ ประกอบกับเป็นลองวีคเอ็นสุดท้ายก่อนที่มหกรรมพืชสวนโลกไทเปจะปิดฉากลงในช่วงปลายเดือนเมษายน ศกนี้

เรือไต้หวันปล่อยน้ำมันลงทะเล ถูกปรับล้านดอลลาร์

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ประกาศเมื่อวานนี้ว่า เรือบรรทุกสินค้าไต้หวันของบริษัท Koo's Shipping CompanyS.A (辜氏船運)มีพฤติกรรมผิดกฏหมายบริเวิณอ่าว ซามัว ซึ่งเป็นน่านน้ำของสหรัฐฯ โดยการถ่ายน้ำมันลงทะเล โดยศาลสหรัฐฯ ได้สั่งปรับเป็นเงินจำนวน 1,000,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ
เงินค่าปรับจำนวน 1 ล้านยูเอสดังกล่าวแบ่งเป็นค่าปรับโทษอาญาจำนวน 750,000 ยูเอส และที่เหลืออีก 250,000 ยูเอส จะมอบให้กับการบริการทางสังคมขงอเขตซามัว นอกจากนี้ บริษัทเดินเรือสินค้าดังกล่าวจะต้องถูกติดตามพฤติกรรมนาน 3 ปี รวมทั้งต้องให้ความร่วมมือตามแผนอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม (Environmental Compliance Plan,ECP)
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ระบุว่า เรือบรรทุกสินค้าของบริษัทดังกล่าวมีชื่อว่า Syota Maru ถูกกองเรือลาดตระเวณชายฝั่งของสหรัฐฯ ตรวจจับเมื่อวันที่ 17 ส.ค. 2553 ถ่ายน้ำมันเสียลงสู่ท่าเรือ Pago Pago Harbor ของอ่าวซามัว อย่างผิดกฏหมาย ละเมิดกฏหมายมหาสมุทรของสหรัฐฯ
 
แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 2 เม.ย. 2554

ไช่ อิงเหวิน ควรพูดจาให้รอบคอบกว่านี้

หลังจากที่นางสาวไช่ อิงเหวิน ลงทะเบียนขอเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวัน สาธารณรัฐจีนในนามของพรรคดีพีพี ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านในไต้หวันแล้ว การพูดจาต่างๆ ของนางฯ นอกจากจะค่อนข้างดุเดือดแล้ว ยังอาจจะกล่าวได้ว่าอยู่ในลักษณะ “หัวมังกุดท้ายมังกร” ก็ว่าได้
ประการแรก นางฯ ได้หยิบยกตัวอย่างตัวอักษรที่สลักบนโถเก็บอัฐิของบิดาของตนที่สลักคำว่า “ฟงกั่ง” ซึ่งมีความหมายว่า ที่หลบพักพิง มาเปรียบเทียบกับตัวอักษรที่สลักลงบนโถเก็บอัฐิของบิดาประธานาธิบดีหม่า อิงจิ่ว ที่สลักคำว่า “ฮว่าตู๋เจี้ยนท่ง” ซึ่งหมายความว่า “ขจัดการแยกไต้หวันเป็นอิสระออกไปแล้วค่อยๆ รวมประเทศอย่างค่อยเป็นค่อยไป” ว่า ใครกันแน่ที่รักไต้หวันมากกว่ากัน ความจริง ช่องแคบไต้หวันแยกออกจากกันมานานกว่า 60 ปีแล้ว หากนำเอาความรู้สึกนึกคิด และภูมิหลังของบุคคลรุ่นก่อนที่แตกต่างกัน มาเปรียบเปรยว่าเป็นความคิดของคนรุ่นใหม่นี้ ก็จะทำให้มีความรู้สึกว่า ไม่ค่อยจะใจกว้างเท่าไรนัก กระทั่งอาจจะค่อนข้างใจแคบก็ว่าได้อีกด้วย

วันเสาร์ที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2554

วิกฤตแต่งตั้ง “ผู้พิพากษาไดโนเสาร์” ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาใหญ่ ประธานสภาตุลาการขอโทษ

นายไล่ห้าวหมิ่น ประธานสภาตุลาการ
กล่าวขอโทษต่อประชาชนและสังคม
ต่อกรณีการแต่งตั้งผู้พิพากษาใหญ่
 จากกรณีที่ประธานาธิบดีหม่า อิงจิ่ว ผู้นำไต้หวันได้แต่งตั้ง 4 ผู้พิพากษาใหญ่ ซึ่ง 1 ในจำนวนนี้ เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาที่ถูกประชาชนทั่วไปตั้งสมญานามว่า “ผู้พิพากษาไดโนเสาร์” เนื่องจากได้พิพากษาคดีเด็กหญิงอายุ 3 ขวบถูกข่มขืน โดยยกฟ้อง ด้วยเหตุผลว่า ไม่มีเหตุที่เชื่อได้ว่า เด็กหญิง 3 ขวบรายนี้ ถูกข่มขืนโดยปราศจากความยินยอม จนกระแสสังคมรุมประนามลุกลามกลายเป็นการเคลื่อนไหว “กุหลาบขาว” เรียกร้องให้รัฐบาลกำจัด “ผู้พิพากษาไดโนเสาร์” ที่ยึดมั่นแต่ตัวบทกฏหมายโดยละเลยสภาพความเป็นจริงและความรู้สึกของประชาชน ซึ่งในคราวนี้ กระแสสังคมมีปฏิกิริยาอย่างรุนแรง จนเจ้าตัวคือ นางเส้า เยี่ยนหลิง (邵燕玲) หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาที่ได้รับสมญานามว่า “ผู้พิพากษาไดโนเสาร์” ที่ถูกเสนอชื่อในคราวนี้ต้องยอมลาออกจากการได้รับแต่งตั้ง

ไต้หวันได้รับเชิญจาก WHA ถกปัญหาความปลอดภัยรังสี

การประชุมสมัชชาองค์การอนามัยโลกจะเริ่มขึ้นในวันที่ 16 พฤษภาคม ที่เจนีวา ทบวงสาธารณสุขไต้หวันได้รับหนังสือเชิญเข้าร่วมประชุมแล้ว และจะเดินทางไปร่วมประชุมในฐานะสมาชิกสังเกตการณ์อีกครั้งหนึ่ง คาดว่าจะมีโอกาสได้ร่วมถกปัญหาความปลอดภัยกัมมันตภาพรังสีจากวิกฤตนิวเคลียร์ที่ญี่ปุ่นด้วย

หร่วนเจวียนเจวียน (阮娟娟) ผู้อำนวยการสำนักความร่วมมือต่างประเทศ ทบวงสาธารณสุขเปิดเผยในวันที่ 31 ว่า ได้รับหนังสือจาก มาราเร็ต ชาน ผอ. องค์การอนามัยโลก ซึ่งตอบจดหมายรับคำเชิญภายใน 1 สัปดาห์

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 31 มี.ค. 2554

ไต้หวันเร่งช่วยผู้ติดค้างน้ำท่วมในไทย

นักท่องเที่ยวไต้หวัน ซึ่งติดค้างอยู่
ที่เกาะสมุย ทยอยเดินทางกลับถึง
ไต้หวันอย่างปลอดภัยแล้ว
จากการที่นักท่องเที่ยวไต้หวันติดค้างที่เกาะสมุยเนื่องจากน้ำท่วม หยางจิ้นเทียน รมว. กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันแถลงที่สภานิติบัญญัติในวันที่ 31 มี.ค. ได้ทำการประสานกับหน่วยงานของไทยและสายการบินเพื่อให้การช่วยเหลือ คาดว่ากลับถึงไต้หวันในวันที่ 31 มี.ค.

กระทรวงการต่างประเทศแถลงด้วยว่า อากาศในไทยยังแปรปรวน บางแห่งเกิดภัยดินหินถล่ม เกาะสมุยและเกาะเต่าขาดการติดต่อ เส้นทาง

หนังสือปกขาวจีนแผ่นดินใหญ่ระบุ สองฝั่งติดต่อทางทหารระหว่างกันได้

ในวันที่ 31 จีนแผ่นดินใหญ่รายงานหนังสือปกขาวกลาโหมปี 2010 ระบุว่า สองฝั่งติดต่อทางทหารระหว่างกัน ถกปัญหาการจัดตั้งกลไกความเชื่อด้านความปลอดภัยทางทหารระหว่างกัน หารือแนวทางแก้ปัญหาที่ปฏิบัติได้แม้ในภาวะที่สองฝ่ายยังไม่รวมเป็นประเทศเดียว

บทที่ 2ในส่วนของนโยบายกลาโหม พูดถึงความสัมพันธ์สองฝั่งหลายประเด็น สาระสำคัญคือ สองฝั่งมีภาระที่จะต้องแก้ไขการเป็นปรปักษ์กัน หลีกเลี่ยงภาวะพี่น้องร่วมสายโลหิตประหารกัน สองฝั่งจะต้องเร่งเผชิญปัญหา สร้างเงื่อนไขที่ดี หารือแบบเสมอภาค แก้ไขปัญหาที่ตกค้างในประวัติศาสตร์และปัญหาที่ก่อตัวหลังจากพัฒนาความสัมพันธ์กันแล้ว

แหล่งที่มา : Rti 
วันที่ : 31 มี.ค. 2554  

นครไทจงแถลง สายตรงบริการผู้มาอยู่ใหม่ ใช้ 1999 เช่นเดิม

นครไทจงแถลงว่าจะเปิดให้บริการ สายตรง 1725 ห่วงใยคู่สมรสต่างชาติ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน เป็นต้นไป แต่คณะกรรมการการสื่อสารแห่งชาติ (NCC) ไม่อนุมัติ ประกอบกับการประสานเครือข่ายผู้ให้บริการโทรศัพท์มีความยากลำบาก หูจื่อเฉียง ผู้ว่าการนครไทจงเปิดเผยว่า เลขหมายหลายชุดทำให้ประชาชนจำยาก และดำเนินการเปลี่ยนเลขหมายไม่ทัน ดังนั้น ให้ใช้เลขหมาย 1999 เช่นเดิม ซึ่งสามารถให้ความห่วงใยคู่สมรสต่างชาติได้เช่นกัน

ที่ผ่านมานั้น องค์กรสวัสดิการสังคมหลายแห่งแนะนำให้นครไทจงเปิดบริการสายตรงสำหรับคู่สมรสต่างชาติโดยใช้เลขหมาย 1725 ซึ่งมีเสียงใกล้เคียงกับภาษาจีนคือ อีฉี่ไอ่อว่อ (一起愛我) แปลว่า “พร้อมใจรักฉัน” เพื่อให้บริการคำปรึกษาและการช่วยเหลือฉุกเฉินแก่คู่สมรสต่างชาติโดยเฉพาะ ซึ่งกำหนดว่าจะเปิดให้บริการตั้งแต่ 1 เม.ย. 2554 เป็นต้นไป แต่ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากเกิดอุปสรรค์ดังกล่าวข้างต้น
 
แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 31 มี.ค. 2554