สภากาชาดไต้หวันลงนาม MoU กับญี่ปุ่น

นายเฉิน ฉางเหวิน (陳長文)
ประธานสภากาชาดไต้หวัน สาธารณรัฐจีน

นายเฉิน ฉางเหวิน (陳長文) ประธานสภากาชาดไต้หวัน สาธารณรัฐจีน ได้ร่วมลงนามในบันทึกช่วยจำกับนาย Tadateru Konoe ประธานสภากาชาดญี่ปุ่น ให้คำมั่นสัญญาที่จะให้ความช่วยเหลือภัยพิบัติแผ่นดินไหวในเขตภาคตะวันออกของญี่ปุ่น

นายเฉินฯ ได้กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า สภากาชาดไต้หวัน บริจาคเงินจำนวน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ทันทีที่เกิดเหคุแผ่นดินไหวรุนแรงในญี่ปุ่น จากนั้น ก็บริจาคเพิ่มอีก 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ รวม 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ช่วยเหลือการบูรณะฟื้นฟูภัยพิบัติของสภากาชาดญี่ปุ่น

ทั้งนี้ สภากาชาดญี่ปุ่นมีแผนการทุ่มเงินช่วยเหลือบูรณะฟื้นฟูความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวจำนวน 30,000 ล้านเยน หรือประมาณ 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ โดยสภากาชาดไต้หวันบริจาคช่วยเหลือ20 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ คิดเป็นร้อยละ 8 ของงบประมาณทั้งหมด

นอกจากนี้ นายเฉินฯ ยังระบุว่า ในช่วงที่ผ่านมาสภากาชาดไต้หวันรับบริจาคเงินทั้งสิ้น 2,222.63 ล้านเหรียญไต้หวัน เมื่อหักเงินบริจาคที่บริจาคไปก่อนหน้านี้ 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ แล้ว ยังมีเหลืออีก 55 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งจะนำไปใช้จ่ายในการบูรณะฟื้นฟูภัยพิบัติในญี่ปุ่นทั้งหมด โดยได้ขอให้สภากาชาดญี่ปุ่นให้ความช่วยเหลือในเรื่องนี้ ซึ่งจะเป็นการก่อสร้างที่พักถาวร โรงเรียนหรือโรงพยาบาล ทั้งนี้ คาดว่าจะเป็นรูปเป็นร่างในเบื้องต้นภายใน 6 เดือนข้างหน้า

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 14 พ.ค. 2554

ช่องแคบไต้หวันต้องเผชิญหน้ากับปัญหาผู้ชราร่วมกัน

เมื่อวันที่ 28 เมษายน ที่ผ่านมา สำนักงานสารนิเทศน์ สำนักนายกรัฐมนตรีของจีนแผ่นดินใหญ่ได้ออกแถลงข่าวระบุว่า นายหม่า เจี้ยนถาง (馬建堂) อธิบดีกรมสถิติแห่งชาติ ในฐานะรองประธานคณะทำงานสำรวจประชากรแห่งชาติ ได้ประกาศผลการสำรวจประชากรครั้งที่ 6 ประจำปี 2554 หมายเลข 1 ระบุชัดว่า จีนแผ่นดินใหญ่มีประชากรรวมทั้งสิ้น 1,339,724,852 คน เพิ่มขึ้นจากปี 2543 โดยเฉลี่ยต่อปีร้อยละ 0.57 จัดอยู่ในการเติบโตระดับต่ำ

สิ่งที่สำคัญยิ่งกว่านี้ก็คือ การสำรวจประชากรในคราวนี้ชี้ชัดให้เห็นว่า ประชากรในจีนแผ่นดินอยู่ในสภาพที่ก้าวสู่สังคมผู้ชราอย่างรวดเร็ว จากสถิติพบว่า ประชากรที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไปในจีนแผ่นดินใหญ่มีสัดส่วนถึง 13.26% ของจำนวนประชากรทั้งหมด เพิ่มขึ้นจากปี 2543 ถึง 2.93% ซึ่งหากคำนวนตามมาตรฐานของสหประชาชาติที่ควรมีอัตราส่วนเพียง 10% แล้ว จีนแผ่นดินใหญ่ได้ก้าวสู่สังคมผู้ชราอย่างเต็มตัวแล้ว สิ่งที่สะท้อนให้เห็นก็คือ “แก่ก่อนรวย” “จำนวนมากที่สุด” “เร็วที่สุด” “ภาคตะวันออกเติบโตเร็วกว่าภาคตะวันตก” และ “ระดับของผู้ชราในชนบทสูงกว่าในเมือง”

(คลิกอ่านเพิ่มเติมที่นี่)

ประมวลภาพ ทีมเชียร์ลีดเดอร์ ม.เทคโนโลยีตงหนาน ไต้หวัน คว้ารองแชมป์เอเชีย

การแข่งขันกีฬาเชียร์ลีดดิ้งระดับภูมิภาคเอเชียรายการ “Cheerleading Asia International Open Championships” ครั้งที่ 5 ประจำปี 2011 จัดขึ้น ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 14-15 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 โดยหลังจากผ่านการขับเคี่ยวติดต่อกันมาสองวัน ปรากฎว่า ทีมเชียร์ลีดเดอร์ จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีตงหนาน ของไต้หวัน สามารถคว้ารางวัลรองชนะเลิศในรุ่นผสมชายหญิงมาครองได้สำเร็จ

ประมวลภาพ ขณะแข่งขัน

ยูเอสดอลล่าร์อ่อนค่าลง กระทบเศรษฐกิจช่องแคบไต้หวัน

ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯ อ่อนตัวลงต่ำสุดนับตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2551 ในขณะที่ทางการสหรัฐฯ มิได้ใช้มาตรการใดๆ สกัดการอ่อนตัวลงของค่าเงิน ธนาคารกลางสหรัฐฯ หรือ Fed ได้ประกาศรักษาระดับอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 0.25 ไว้ต่อไป หลังจากการประชุมคณะกรรมการบริหารเมื่อวันที่ 27 เม.ย. 2554 รวมทั้งประกาศแผนจำหน่ายพันธบัตรเงินกู้ของรัฐบาลมูลค่า 6 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ นาย Ben S. Bernankeประธานเฟดของสหรัฐฯ ยังได้ระบุว่า หลังจากดำเนินนโยบายผ่อนปรนด้านปริมาณรอบ 2 ในไตรมาสที่ 2 แล้ว จะยังคงรักษาระดับอัตราดอกเบี้ยในระดับต่ำไว้ต่อไป เพื่อประคับประคองการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ ซึ่งผลกระทบจากการนี้ได้ทำให้ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯเมื่อเปรียบเทียบกับค่าเงินสกุลสำคัญของโลกอื่นๆ อ่อนตัวลงเป็นอย่างมากอย่างรวดเร็ว ดัชนีดอลลาร์สหรัฐฯ ลดลงเหลือ 72.87 ทำให้ในช่วง 4 เดือนที่ผ่านมา อ่อนตัวลงถึง 8% ทุบสถิติต่ำสุดในรอบ 3 ปีที่ผ่านมา

(คลิกอ่านเพิ่มเติมที่นี่ )

เกิดพายุทอร์นาโดในเขตซินเตี้ยน นครนิวไทเป

บ่ายวันที่ 12 พ.ค. เกิดพายุทอร์นาโดในเขตซินเตี้ยน นครนิวไทเป พัดรถยนต์หนึ่งคันพลิกคว่ำบริเวณถนนจงยางลู่ ในภาพสาวแซ่จางผู้เห็นเหตุการณ์ได้บันทึกภาพขณะเกิดพายุทอร์นาโดทั้งหมดไว้ได้

องค์การอนามัยโลกบรรจุไต้หวันเป็นมณฑลหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่ กต.ไต้หวันเตรียมประท้วง

การประชุมสมัชชาใหญ่ขององค์การอนามัยโลก(WHA)ประจำปี กำลังจะเริ่มขึ้นที่กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ไต้หวันได้รับเชิญเป็นผู้สังเกตการณ์ประชุม โดยมีชิวเหวินต๋า(邱文達) รมว.ทบวงสาธารณสุขเป็นหัวหน้านำคณะตัวแทนไต้หวันเข้าร่วมประชุม แต่กลับมีรายงานว่า องค์การอนามัยโลก(WHO) ทำการลงนามบันทึกช่วยจำกับจีนแผ่นดินใหญ่ในปี ค.ศ. 2005และในเดือนกันยายนปีที่แล้ว สำนักงานของเฉินเฝิงฟู่เจิน เลขาธิการองค์การอนามัยโลกยังได้ส่งเอกสารลับ หลักปฏิบัติงานต่อมณฑลไต้หวันจีนแผ่นดินใหญ่ตามกฎบัตรองค์การอนามัยโลกไปยังสมาชิก WHOซึ่งได้ระบุสถานะไต้หวันเป็นมณฑลหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่


ต่อกรณีดังกล่าว โหวผิงฝู(侯平福) รมช.กระทรวงการต่างประเทศ(กต.) ตอบกระทู้ที่สภานิติบัญญัติระบุว่า หลังไต้หวันถอนตัวออกจากสหประชาชาติในปี ค.ศ. 1971 สหประชาชาติก็ได้บรรจุไต้หวันไว้เป็นมณฑลหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่ แต่รัฐบาลจะไม่มีทางยอมรับสถานะเช่นนี้อย่างเด็ดขาด

โหวผิงฝูระบุว่า กต.จะเตรียมหนังสือประท้วง ให้คณะตัวแทนนำไปยังเจนีวา เพื่อแสดงจุดยืนที่หนักแน่นของรัฐบาล โหวผิงฝูกล่าวว่า “ปีนี้เราจะเข้าร่วมประชุมแน่นอน ผมขอรายงานต่อทุกท่าน ในวันนี้กระทรวงการต่างประเทศ ต่อองค์การอนามัยโลกเราจะเตรียมการประท้วง เตรียมหนังสือประท้วง เราจะเตรียมหนังสือประท้วงเมื่อรมว.สาธารณสุขของเราเดินทางไป”

ชิวเหวินต๋า รมว.ทบวงสาธารณสุขระบุว่า ที่สำคัญที่สุดคือการเข้าร่วม แสดงออกและปราศรัย เพื่อปกป้องอำนาจอธิปไตยที่สมบูรณ์ ตนจะแสดงการประท้วงที่เจนีวา พร้อมทั้งยื่นหนังสือประท้วงต่อเฉินเฝิงฟู่เจิน เลขานุการ WHO ชิวเหวินต๋ากล่าวว่า ไต้หวันต่อสู้มาอย่างยาวนานถึง 13 ปีจึงมีโอกาส ไต้หวันต้องเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่ WHO อย่างแน่นอน เฉินเฝิงฟู่เจินได้ระบุถึงไชนีสไทเป 2 ครั้ง ในหนังสือเชิญ และเรียกตนเองว่า 「ดร.ชิวเหวินต๋า รมว.ทบวงสาธารณสุข」ไต้หวันได้รับเกียรติเป็นอย่างสูง

นอกจากนี้เซียวเหม่ยหลิง(蕭美玲) รมช. ทบวงสาธารณสุขยังระบุว่า การประชุมสมัชชาใหญ่ WHO ในสองปีมานี้ ให้ความสำคัญต่อการป้องกันโรคร้ายแรงที่ไม่ระบาดเป็นอย่างสูง ไต้หวันมีประสบการณ์มากมายเช่นการบันทึกมะเร็ง การควบคุมความดันโลหิตสูงเป็นต้น ที่สามารถแบ่งปันให้กับประเทศสมาชิกในการประชุมครั้งนี้

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 10 พ.ค. 2554

กต.ไต้หวันย้ำ สาธารณรัฐจีนมีอธิปไตยเหนือหมู่เกาะสเปรตลี่ย์และหมู่เกาะซีซา

กรณีที่เมือเร็วๆนี้ฟิลิปปินส์และเวียตนามออกมาอ้างอธิปไตยเหนือหมู่เกาะสแปรตลีย์(南沙群島) และหมู่เกาะซีซา (西沙群島 ) นั้นกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีนออกแถลงการณ์ย้ำถึง ความมีอธิปไตยเหนือหมู่เกาะดังกล่าว โดยระบุว่า ประเทศที่อยู่รอบๆหมู่เกาะ

ในทะเลจีนใต้ที่ยังเป็นกรณีพิพาทในเรื่องของกรรมสิทธิ์เหนือหมู่เกาะดังกล่าวอยู่ในขณะนี้ ควรยึดตามกฏหมายและหลักปฎิบัติของสากลซึ่งก็คือหลีกเลี่ยงการกระทำใดๆก็ตามที่จะส่งผลกระทบต่อสันติภาพและความมั่นคงของภูมิภาค สำหรับปัญหานี้รัฐบาลสาธารณรัฐจีนยึดหลักการ อธิปไตยเป็นของเรา ปล่อยวางความขัดแย้ง สร้างสันติภาพเพื่อประโยชน์ของทุกฝ่าย และ ร่วมกันบุกเบิกพัฒนา 「主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開發」พร้อมกันนี้กระทรวงการต่างประเทศยังได้เรียกร้องให้ ทุกประเทศแก้ไขข้อพิพาทด้วยการเปิดเจรจาต่อกัน ทั้งนี้ปัญหาหมู่เกาะสแปรตลีย์ (The Spratly Islands) หรือหมู่เกาะหนานซา และหมู่เกาะซีซาในทะเลจีนใต้เป็นกรณีพิพาทระหว่างจีน ไต้หวัน เวียดนาม มาเลเซีย บรูไน และฟิลิปปินส์มาเป็นเวลายาวนาน จนถึงปัจจุบันยังไม่สามารถแก้ไขได้

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 10 พ.ค. 2554

ผู้นำไต้หวันระบุ หากไต้หวันถูกกดดันในสากล ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวันก็ยากที่จะพัฒนาต่อไปได้

ประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่ว แห่งไต้หวัน สาธารณรัฐจีนกล่าวต่อคณะตัวแทนสมาคมนักธุรกิจไต้หวันโลกซึ่งเดินทางมาร่วมการประชุมประจำปีครั้งที่ 17 และเข้าพบคารวะประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่วในวันที่ 10พ.ค.ศกนี้ว่า กรณีที่เอกสารลับขององค์การอนามัยโลกระบุว่าไต้หวันเป็นมณฑลหนึ่งของจีนนั้น ท่านได้สั่งการให้กระทรวงการต่างประเทศยื่นประท้วงต่อองค์การอนามัยโลกไปแล้ว  ขณะเดียวกันก็ได้ยื่นประท้วงต่อจีนแผ่นดินใหญ่ด้วยเช่นกันโดยผู้นำไต้หวันกล่าวว่า ในส่วนนี้เราได้ประท้วงต่อฝ่ายจีนแผ่นดินใหญ่ด้วยเนื่องจากผมได้เคยกล่าวอย่างชัดเจนในสุนทรพจน์วันขึ้นดำรงตำแหน่งแล้วว่า หากไต้หวันถูกกดดันในสากล ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวันก็ยากที่จะพัฒนาต่อไปได้  จุดนี้ใช้ได้ทุกสถานที่และทุกสถานการณ์  เราจะไม่เลิกล้มความพยายามที่จะปกป้องอธิปไตยของสาธารณรัฐจีน ปกป้องความปลอดภัยของไต้หวัน ธำรงไว้ซึ่งเกียรติและศักดิ์ศรีของคนในชาติ และนี่คือสิ่งที่ประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีนต้องกระทำ

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 10 พ.ค. 2554