วันพฤหัสบดีที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

ตัวแทนนายจ้าง-ลูกจ้างตกลงเรื่องค่าแรงขั้นต่ำได้แล้ว ปรับเพิ่ม 5.03% หลังถกเครียดทั้งวัน

การประชุมคณะกรรมการพิจารณาอัตราค่าแรงขั้นต่ำ คณะกรรมการการแรงงาน หรือซีแอลเอของไต้หวันในเช้าวันที่ 21 ก.ค. 2554 ได้เชิญตัวแทนนายจ้าง ลูกจ้าง และนักวิชาการจำนวนรวม 22 ท่าน เข้าร่วมแสดงข้อคิดเห็น เพื่อหาจุดร่วมกันเกี่ยวกับค่าแรงขั้นต่ำ แต่ก่อนการประชุมจะเริ่มขึ้น ตัวแทนนายจ้างเห็นว่า ค่าแรงขั้นต่ำเพิ่งปรับไปเมื่อปีที่แล้ว หากจะปรับในตอนนี้อีก 3% ขึ้นไป นายจ้างต้องแบกรับภาระอีกถึง 28,900 ล้านเหรียญไต้หวัน ด้วยเหตุนี้ จึงหวังว่า การประชุมในวันนี้จะมีการทำความเข้าใจกันด้วยเหตุผล นายเจิ้ง ฝู่สง (鄭富雄)รองนายกสมาคมผู้ประกอบการอิเลคทรอนิกส์ไต้หวันระบุว่า “ยากมาก ยากมากครับที่ฝ่ายนายจ้างจะมีข้อสรุปร่วมกัน ควรใช้วิธีการแบบค่อยเป็นค่อยไป ในอนาคตอัตราค่าแรงขั้นต่ำจะปรับเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน แต่ช่วงเวลาที่จะปรับเป็นเมื่อใด ฝ่ายนายจ้างยากที่จะมีข้อสรุปร่วมกันได้ ควรทำแบบค่อยเป็นค่อยไป ค่าแรงขั้นต่ำต้องขึ้นแน่ๆ แต่จะขึ้นเท่าไร ต้องทำความเข้าใจกันอย่างมีเหตุผล”


(คลิกอ่านเพิ่มเติมที่นี่)

มหกรรมเดือนไบโอเทคไต้หวันเปิดฉากวันนี้ บูธจัดแสดงทุบสถิติ

มหกรรม “เดือนไบโอเทคไต้หวันประจำปี 2554” ซึ่งจัดขึ้นเป็นปีที่ 9 ติดต่อกัน เปิดฉากขึ้นแล้วในวันนี้ ที่ไทเปเวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์ เป็นเวลา 4 วัน มีผู้ประกอบการจากไต้หวัน ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย สหรัฐฯ และจีนแผ่นดินใหญ่รวมกว่า 485 บริษัทร่วมจัดงานในคราวนี้ ด้วยจำนวนบู้ทสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 950 บูธ

รองประธานาธิบดีเซียว ว่านฉาง ได้กล่าวเปิดมหกรรมว่า “ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า อุตสาหกรรมชีวภาพของไต้หวันจะเป็นอุตสาหกรรมดาวรุ่งต่อเนื่องจากอุตสาหกรรมสารสนเทศของไต้หวันอย่างแน่นอน”

รองปธน. เซียววั่นฉาง ของไต้หวัน
รองผู้นำไต้หวันระบุอีกว่า ไต้หวันมีความเพียบพร้อมทั้งทางด้านบุคคลากร ระบบ เงินทุน และเทคโนโลยีชีวภาพ อุตสาหกรรมชีวภาพไต้หวันต้องเจริญรุ่งเรืองโชติช่วงชัชวาลย์อย่างแน่นอน

มหกรรมไบโอเทคไต้หวัน 2554 มีโปรแกรมที่น่าสนใจมากมายเช่น ฟอรั่มโอกาสธุรกิจไบโอเทคมหาจีน 2554 และ สัมมนาความร่วมมือและโอกาสทางธุรกิจอุตสาหกรรมชีวภาพไต้หวัน 2554 และ ฟอรั่มโต๊ะกลมไบโอเทคไทเป 2554

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 21 ก.ค. 2554
Photo : CNA

ฟิลิปปินส์ทะลายแก๊งค์หลอกลวงต้มตุ๋นข้ามชาติรวบ 9 ผู้ต้องหาไต้หวัน

ฝ่ายสืบสวนสอบสวนกลางแห่งชาติของฟิลิปปินส์ได้บุกเข้าทะลายแก๊งค์หลอกลวงต้มตุ๋นทางอินเตอร์เนทข้ามชาติ 2 แห่ง เมื่อวานนี้ รวบคนร้ายได้ 36 คน ในจำนวนนี้เป็นชาวไต้หวัน 9 คน ส่วนที่เหลืออีก 27 คน เป็นชาวจีนแผ่นดินใหญ่

เจ้าหน้าที่ฝ่ายสืบสวนสอบสวนกลางฟิลิปปินส์แถลงข่าวเมื่อวานนี้ว่า จากเบาะแสที่ได้ ได้นำกำลังเจ้าหน้าที่บุกเข้าตรวจค้นในบ้านหรู 2 หลังที่ตั้งอยู่ในเมือง Paranaque ซึ่งอยู่ทางทิศใต้ของกรุงมะนิลา ในตอนเช้ามืดของเมื่อวานนี้ ตรวจค้นพบอุปกรณ์หลอกลวงต้มตุ๋นทางอินเตอร์เนทต่างๆ มากมาย เช่น คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์สื่อสารต่างๆ รวมทั้งรวบคนร้ายเป็นคนจีนได้ 36 คน
สำนักงานผู้แทนไต้หวันประจำฟิลิปปินส์และสถานทูตจีนแผ่นดินใหญ่ในฟิลิปปินส์ได้รับแจ้งจากฝ่ายฟิลิปปินส์ในเวลาต่อมา และส่งเจ้าหน้าที่

วันพุธที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

ผู้นำไต้หวันเป็นประธานเปิดสำนักงานป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ

ปธน. หม่าอิงจิ่ว (ที่สองจากซ้าย) และ
นายอู๋ตุนอี้ นายกรัฐมนตรี เข้าร่วมพิธีเปิด
สำนักงานป้องกันและปราบปรามการ
ทุจริตแห่งชาติ
ประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่ว ของไต้หวัน สาธารณรัฐจีน เป็นประธานในพิธีเปิดสำนักงานป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ ภายใต้สังกัดกระทรวงยุติธรรมของไต้หวันอย่างเป็นทางการ ในวันที่ 20 ก.ค. 2554 ย้ำปฏิบัติหน้าที่ป้องกันการทุจริตอย่างมีประสิทธิภาพ ลดอัตราการคอรัปชั่นให้น้อยลง และเอาผิดผู้กระทำผิดได้มากขึ้น เพื่อให้ข้าราชการทุกคนยึดคติ ไม่ยอม ไม่ต้อง ไม่รับ และไม่กล้าทุจริต

ผู้นำไต้หวันได้เคยประกาศว่าจะจัดตั้งสำนักงานป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ เมื่อวันที่ 20 ก.ค. ปีที่แล้ว เพื่อสร้างรัฐบาลมือสะอาดยุคใหม่ โดยหลังผ่านการจัดเตรียมมาเป็นเวลา 1 ปีเต็ม ได้มีการเปิดสำนักงานฯ อย่างเป็นทางการในวันที่ 20 ก.ค. 2554

นายเจิงหย่งฟู (ขวา) รมว. กระทรวงยุติธรรม
และนายจางจื้อหรง (ซ้าย) ผอ.สำนักงาน
ป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ

ผู้นำไต้หวันและรมว.ยุติธรรมไต้หวัน
ขณะแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน


ไต้หวันมีสัดส่วนทองคำในทุนสำรองต่างประเทศเกือบ 5.5%

ราคาทองคำในตลาดโลกพุ่งขึ้นไปอยู่ที่ระดับ 1,600 ดอลลาร์สหรัฐต่อออนซ์ ส่งผลให้ธนาคารกลางของไต้หวัน ซึ่งมีทองคำที่อยู่ในทุนสำรองระหว่างประเทศมากถึง13.62 ล้านออนซ์ (423 ตัน)มีราคาเพิ่มเป็น 2.18 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 6.3 แสนล้านเหรียญเอนที)

แม้ว่าธนาคารกลางไต้หวันจะไม่มีการซื้อทองคำเข้าทุนสำรองตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมาก็ตาม แต่เนื่องจากราคาทองคำที่พุ่งสูงขึ้นต่อเนื่อง ส่งผลให้ปริมาณเงินทุนสำรองต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามไปด้วย โดยสัดส่วนของเงินทุนสำรองระหว่างประเทศของไต้หวันที่อยู่ในรูปทองคำเพิ่มจาก 5% เมื่อไตรมาสแรก ขยับขึ้นมาเป็นเกือบ 5.5% ของทุนสำรองระหว่างประเทศโดยรวมแล้ว มากกว่าญี่ปุ่น สิงคโปร์ จีนแผ่นดินใหญ่ และเกาหลีใต้

ธนาคารกลางไต้หวันเปิดเผยว่า ทองคำเป็นเครื่องมือประกันความเสี่ยงของค่าเงินเหรียญเอนที สาธารณรัฐจีน จึงไม่มีแผนที่จะทำรายได้เข้าประเทศด้วยการขายทองคำ และเนื่องจากทองคำไม่ได้ให้ผลตอบแทนในรูปของดอกเบี้ยใดๆ จึงไม่มีแผนที่จะซื้อทองคำเพิ่มเช่นกัน

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 20 ก.ค. 2554
Photo : CNA

วันอังคารที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

ประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่วเชิญชวนนักธุรกิจกลับมาลงทุนในไต้หวัน ย้ำเปิดเสรีนำไปสู่ความรุ่งเรือง

นายหม่าอิงจิ่ว ประธานาธิบดีไต้หวัน สาธารณรัฐจีนกล่าวขณะเป็นประธานในพิธีเปิดการประชุมชี้แจงการลงทุนไต้หวันแก่นักธุรกิจไต้หวันในเอเชียซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 19 ก.ค.ศกนี้ว่า นับจากที่ท่านขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อสามปีที่แล้วเป็นต้นมาได้พยายามเปิดเสรีในด้านต่างๆ เพราะการเปิดเสรีจะนำไปสู่ความรุ่งเรือง การปิดประเทศเป็นจะนำไปสู่ความถดถอย ท่านรู้สึกซาบซึ้งและขอบคุณที่นักธุรกิจไต้หวันทยอยกลับมาลงทุนในไต้หวันมากขึ้นเรื่อยๆ และรัฐบาลจะพยายามดำเนินนโยบายในทิศทางนี้ต่อไป

โดยผู้นำไต้หวันกล่าวว่า การไปลงทุนในจีนแผ่นดินใหญ่ หากพิจารณาจากเม็ดเงินลงทุน ไม่ใช่เงินลงทุนที่รัฐบาลอนุมัติ เมื่อเทียบกับในอดีตแล้วแตกต่างกันไม่มาก แต่เงินลงทุนที่ไหลกลับมาไต้หวันมีมากขึ้น เพราะทุกคนคิดว่าเงินทุนนำกลับมาลงทุนในไต้หวันไม่ต้องกลัวขาดทุนยิ่งไม่ต้องกลัวว่าจะโอนออกไปนอกประเทศไม่ได้ นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด เราต้องไม่ทำกรงขังระบบเศรษฐกิจเอาไว้ แต่จะพยายามเปิดกว้าง  และนี่เป็นเพียงก้าวแรกของเราเท่านั้น

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 19 ก.ค. 2554
Photo : CNA

ประธานคณะกรรมการกิจการจีนแผ่นดินใหญ่เดินทางเยือนฮ่องกงเพื่อเปิดป้ายสำนักงานตัวแทน

นางไล่ซิ่งหยวน ประธานคณะกรรมการกิจการจีนแผ่นดินใหญ่( Mainland Affiars Coincil : MAC ) ไต้หวัน สาธารณรัฐจีนเดินทางเยือนฮ่องกงและมาเก๊าในคืนวันที่ 18 ก.ค.ศกนี้ เพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดป้ายสำนักงานตัวแทนไต้หวันประจำมาเก๊าและฮ่องกง ภายใต้ชื่อสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป「Taipei Economic and Cultural Offices台北經濟文化辦事處」 จากเดิมที่หน่วยงานตัวแทนไต้หวันในฮ่องกงและมาเก๊านั้นใช้ชื่อว่า สำนักงานท่องเที่ยวจงฮวา 「Chung Hwa Travel Service中華旅行社」


โดยตามกำหนดการนางไล่ซิ่งหยวนจะทำพิธีเปิดป้ายสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำมาเก๊าในวันที่ 19 ก.ค.และวันที่ 20 ก.ค.จะเป็นการทำพิธีเปิดป้ายสำนักงานที่ฮ่องกง หลังจากนั้นประธาน MAC จะเดินทางไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ดร.ซุนยัดเซ็นที่มาเก๊า นอกจากนี้ยังจะร่วมงานเลี้ยงรับรองของกลุ่มนักธุรกิจและชาวไต้หวันในฮ่องกงมาเก๊า จากนั้นเดินทางกลับไต้หวันในวันที่ 21 ก.ค.

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 19 ก.ค. 2554
Photo : CNA

เกษตรกรไต้หวันเดินขบวนเรียกร้องแก้กฎหมาย สกัดเวนคืนที่ดินพร่ำเพรื่อ

เกษตรกรไต้หวันชุมนุมเดินขบวนประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบประธานาธิบดีไต้หวัน ในกรุงไทเปติดต่อกันเป็นปีที่ 2 แล้วในปีนี้ เรียกร้องให้รัฐบาลแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการเวนคืนที่ดิน เสริมประโยชน์สาธารณะจากการเวนคืนที่ดิน และจะต้องมีขั้นตอนที่เป็นธรรมด้วย เพื่อหลีกเลี่ยงมิให้มีการเวนคืนที่ดินแบบพร่ำเพรื่อ และปั่นราคาที่ดิน นายเฉิน อู่สง ประธานคณะกรรมการกิจการเกษตรไต้หวันระบุว่า การแก้ไขกฎหมายเป็นหน้าที่ของกระทรวงมหาดไทย เขาสนับสนุนการเวนคืนที่ดินต้องเป็นไปอย่างเปิดเผยและยุติธรรม

เกษตรกรไต้หวันเดินขบวนคราวที่แล้วเมื่อวันที่ 17 ก.ค. 2553 วันนี้เป็นการเดินขบวนปีที่ 2 ติดต่อกัน มีกรณีเวนคืนที่ดินเกษตรที่มีความขัดแย้งรวม 13 กรณี โดยมีเกษตรกร