สาวเวียดนามครองแชมป์สะใภ้ต่างชาติไต้หวัน

แหล่งที่มา  : Rti
วันที่ : 26 ก.พ. 2554

กระทรวงมหาดไทยไต้หวันได้ประกาศสถิติเกี่ยวกับจำนวนผู้ขอเข้าถือสัญชาติไต้หวัน และสาเหตุของการขอเข้าถือสัญชาติ ปรากฏว่า “คู่สมรส” ที่ขอถือสัญชาติมีมากที่สุดถึง 96.5% ส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง สัญชาติเดิม 3 อันดับแรกได้แก่ เวียดนาม อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์

จากข้อมูลการขอเข้าถือสัญชาติไต้หวัน สาธารณรัฐจีนของกระทรวงมหาดไทยไต้หวันพบว่า เป็นผู้ขอเข้าถือสัญชาติด้วยเหตุผล “คู่สมรส” สูงถึง 96.5% เป็นผู้ที่มาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สูงสุดถึง 99% แบ่งเป็นชาวเวียดนาม 76.53% รองลงมาได้แก่ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์และพม่า

เสริมการกระจายเสียงไปต่างประเทศ เสริมภาพลักษณ์ไต้หวันอย่างได้ผล

แหล่งที่มา : Rti

วันที่ : 26 ก.พ. 2554

เมื่อหลายวันก่อน สถานีวิทยุเสียงอเมริกาหรือ VOA ได้ตัดสินใจสั่งปิดการส่งกระจายเสียงในระบบคลื่นสั้น รายการภาคภาษาจีนกลางตั้งแต่เดือนตุลาคม 2554 เป็นต้นไป โดยจะเสริมการให้บริการในระบบอินเตอร์เนทและโทรศัพท์มือถือ นอกจากนี้ สถานีวิทยุแห่งชาติของอังกฤษคือ สถานีวิทยุ BBCก็ได้ตัดสินใจปิดรายการวิทยุภาคภาษาจีนกลางในเดือนเมษายน ปีนี้ โดยเปลี่ยนไปให้ความสำคัญกับสื่อใหม่ ๆ เหตุผลในการสั่งปิดรายการวิทยุภาคภาษาจีนกลางของทั้งสองสถานีฯ คล้ายคลึงกัน คือมีผู้รับฟังน้อยลง งบประมาณถูกตัดทอนลง จึงจำเป็นต้องตัดรายการบางรายการทิ้ง การยกเลิกรายการกระจายของบางภาษา แต่ภาษาจีนกลางเป็นเพียงส่วนเดียวเท่านั้น มิได้มุ่งเฉพาะเจาะจงที่ภาษาจีนกลางแต่อย่างใด

นอกจากนี้ ยุทธศาสตร์อีกอย่างหนึ่งที่นำมาประกอบการพิจารณาด้วยยังเป็นไปตามยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป รวมทั้งการพัฒนาทางเทคโนโลยี่ของสื่อด้วย บางทีการกระจายในระบบคลื่นสั้น อาจเสร็จสิ้นภารกิจทางประวัติศาสตร์ของตนแล้ว จึงควรให้สื่อใหม่ๆ เข้ามารับหน้าที่แทน ให้บริการที่หลากหลายมากยิ่งขึ้น

(คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม)

รำลึก 228 ผู้นำไต้หวันย้ำสปิริต เสรีภาพและสิทธิมนุษยชน

แหล่งที่มา : Rti

วันที่ : 25 ก.พ. 2554

ประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่ว (คนหน้าซ้าย)
ขณะเยี่ยมชมนิทรรศการ

ประธานาธิบดีหม่า อิงจิ่ว ผู้นำไต้หวันได้เป็นประธานในพิธีเปิดงานนิทรรศการรำลึกนายหวาง เทียนติง ครบรอบ 110 ปี และเหตุการณ์ 28 ก.พ. ประชาธิปไตยไต้หวัน ในวันนี้โดยระบุว่า เหตุการณ์ 228 ในปีนั้นเป็นต้นมาจนกระทั่งถึงยุคใกล้ที่เกิดเหตุการณ์ปฏิวัติดอกมะลิ ล้วนเป็นเหตุการณ์ที่เคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิเสรีภาพ ประชาธิปไตย และสิทธิมนุยชนทั้งสิ้น ซึ่งหวังว่าทุกท่านจะเก็บรับประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์และป้องกันมิให้โศกนาฏกรรมเช่นนี้เกิดขึ้นอีก

ผู้นำไต้หวันระบุว่า นายหวาง เทียนติง เป็นนักวัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยอุดมการณ์ เป็นบุคคลตัวแทนประชาชนในประวัติศาสตร์ที่สำคัญ เสนอแนวคิดอย่างเป็นระบบและสมบูรณ์แบบ เป็นแนวความคิดที่ได้รับการ

กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันเตือนระวังเดินทางไปสวีเดน

แหล่งที่มา : Rti

วันที่ : 25 ก.พ. 2554

กรมการกงสุลกระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้ออกประกาศในวันนี้ เตือนประชาชนที่จะเดินทางไปสวีเดนว่า กลุ่มก่อการร้ายอัลไกด้า ได้ขู่รัฐบาลสวีเดนว่า หากไม่ทบทวนนโยบายต่อมุสลิมแล้ว ก็จะปฏิบัติการก่อการร้ายต่อสวีเดน ดังนั้น จึงขอเตือนประชาชนที่จะเดินทางไปสวีเดนในช่วงนี้ให้ระมัดระวังความปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้บริการระบบขนส่งมวลชนและท่องเที่ยวตามแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ ต้องเสริมความระมัดระวังให้มากขึ้น รวมทั้งหลีกเลี่ยงการเข้าไปในบริเวณที่มีผู้คนพลุกพล่าน

กต.ไต้หวันได้ประกาศเตือนการเดินทางไปยังสวีเดนอยู่ในระดับสีเหลืองตั้งแต่วันที่ 11 ธ.ค. 2553 ให้ระมัดระวังการเดินทางเป็นพิเศษ แต่เมื่อเร็วๆ นี้กลุ่มก่อการร้ายอัลไกด้าได้ประกาศขู่ล่าสุดต่อรัฐบาลสวีเดน กต.ไต้หวันจึงขอเตือนชาวไต้หวันอีกครั้ง

ไต้หวันสกัดราคาน้ำมันลดความเดือดร้อน สัปดาห์หน้าปรับขึ้นครึ่งเดียว

แหล่งที่มา : Rti 

วันที่ : 25 ก.พ. 2554

สถานการณ์ความตึงเครียดในลิเบียที่ทวีความรุนแรงมากขึ้นเป็นลำดับส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกพุ่งกระฉูดฉุดไม่อยู่ ทำให้ราคาจำหน่ายปลีกน้ำมันเชื้อเพลิงในไต้หวันมีแรงกดดันที่ต้องปรับราคาให้สูงขึ้นมาก ดังนั้น นายกรัฐมนตรีอู๋ ตุนอี้ไต้หวันจึงสั่งการให้กระทรวงเศรษฐการไต้หวันพิจารณาการปรับเพิ่มราคาจำหน่ายปลีกน้ำมันเชื้อเพลิงในไต้หวันเพื่อลดความเดือดร้อนของประชาชน นายหลิน เม่าเหวิน ผู้จัดการทั่วไปของการปิโตรเลียมไต้หวันย้ำเมื่อวานนี้ว่า ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกพุ่งสูงขึ้น ทำให้ราคาจำหน่ายปลีกน้ำมันเชื้อเพลิงในไต้หวันในสัปดาห์หน้าต้องปรับเพิ่มขึ้นแน่นอน แต่จะปรับเพิ่มเพียงครึ่งเดียวของการปรับเพิ่มที่ควรจะเป็นทั้งหมด

นายหลินฯ ระบุว่า การปิโตรเลียมไต้หวันไม่ได้จัดซื้อน้ำมันจากลิเบีย ดังนั้นจึงได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ในลิเบียไม่มากนัก แต่ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกปรับตัวสูงขึ้นมาก ทำให้ต้องมีการปรับราคาจำหน่ายปลีกน้ำมันเชื้อเพลิงในไต้หวันในสัปดาห์หน้า แต่ต้องทำตามนโยบายของรัฐบาล ลดความเดือดร้อนของประชาชน จึงปรับเพียงครึ่งเดียวจากที่ควรจะเป็น

คนชมมหกรรมพืชสวนโลกทะลุหลัก 5 ล้านคนแล้ว มุ่งสู่เป้า 8 ล้านคนแน่นอน

แหล่งที่มา : Rti

วันที่ : 25 ก.พ. 2554

มหกรรมพืชสวนโลกนานาชาติไทเป ซึ่งมียอดผู้เข้าชมทะลุหลัก 2 ล้านคนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา ซึ่งตอนนี้เหลือเวลาอีกเพียง 2เดือนก็จะปิดฉากลงในราวปลายเดือนเมษายน ศกนี้ ยอดผู้เข้าชมทะลุหลัก 5ล้านคนแล้วในวันนี้ ซึ่งมีกิจกรรมฉลองต่างๆ มากมาย ทั้งนี้ ศูนย์อำนวยการจัดงานมหกรรมพืชสวนโลกไทเปย้ำว่า เป้าหมายผู้เข้าชม 8 ล้านคนที่ตั้งไว้ในตอนแรกไม่เปลี่ยนแปลง และมั่นใจว่า ทำได้แน่ๆ

มหกรรมพืชสวนโลกไทเปเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้เป็นเวลา 112 วันแล้ว วันตรุษจีนที่ผ่านมาทะลุหลัก 4 ล้านคน และในแต่ละวันมีประชาชนแวะเข้ามาเยี่ยมชมกันประมาณ 3-40,000 คน เดิมคาดว่า จะทะลุหลัก 5ล้านคนเมื่อบ่ายวานนี้ แต่เนื่องจากอากาศไม่เป็นใจทำให้ตัวเลขนี้ทำสำเร็จในเช้าวันนี้หลังจากเปิดประตูได้ไม่นาน เวลาประมาณ 9.05 น. คนที่ 5 ล้านก็เดินเข้าชมงานมหกรรมพืชสวนโลกไทเป ซึ่งมีกิจกรรมฉลองต่างๆ มากมาย รวมทั้งจับรางวัลรถจักรยานยนต์มูลค่า 76,000 ดอลลาร์ไต้หวัน และบัตรโดยสารเครื่องบินทวีปเอเชีย 2 ใบ

นายติง สียง ผู้อำนวยการงานมหกรรมพืชสวนโลกไทเประบุว่า “อากาศหนาวยังไม่เท่าไร แต่ฝนตกด้วย อย่างเช่นอากาศแบบนี้ไม่เหมาะที่จะไปชมมหกรรมพืชสวนโลก เพราะฉะนั้นอากาศในหลายวันก่อนส่งผลต่อจำนวนผู้เข้าชมงานของเรามาก ทำให้ตัวเลขจริงน้อยกว่าที่ประมาณการณ์ไว้ประมาณ 4 วัน”

สถิติของฝ่ายจัดงานระบุว่า ได้จำหน่ายบัตรออกไปแล้ว 7.13 ล้านใบ แต่ยังมีอีกถึง 2.61 ล้านใบที่ยังไม่ได้นำมาใช้เข้าชมงาน ดังนั้น เขาจึงมั่นใจว่าตัวเลขผู้เข้าชม 8 ล้านคน จะทำได้แน่ๆ ไม่ต้องห่วง

(คลิกอ่านเพิ่มเติม "อาร์ทีไอพาเที่ยวพืชสวนโลกไทเป")

กต.ไต้หวันยืนยัน นักศึกษาหญิงไต้หวันสูญหายหลังแผ่นดินไหวในนิวซีแลนด์

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 24 ก.พ. 2554

หลังวันที่ 22 ก.พ. เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 6.3 ริกเตอร์ ที่เมืองไครสต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์ วันที่ 24 ก.พ. จางจี้ผิง(章計平) โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ(กต.)ไต้หวันระบุว่า กต.ได้รับแจ้งว่ามีนักศึกษาหญิงจากไต้หวันผู้หนึ่งอยู่ในเขตประสบภัย และขาดการติดต่อ ทางกต.ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปยังเมือง ไครสต์เชิร์ชทันที แต่ไม่ว่าจะพยายามผ่านช่องทางใด แม้กระทั่งตามถึงที่พัก ก็ไม่สามารถหาตัวพบได้ ขณะนี้นักศึกษาหญิงชาวไต้หวันผู้นี้ยังคงขาดการติดต่อ

จางจี้ผิงกล่าวว่า “หลังเราทราบข่าวในวันที่ 23 เจ้าหน้าที่ของเราในนิวซีแลนด์ได้เดินทางไปยังเมือง ไครสต์เชิร์ชในทันที ทำการพยายามติดต่อผ่านทุกช่องทาง ทั้งรัฐบาลนิวซีแลนด์ ตำรวจ องค์กรชาวจีนโพ้น

ไชน่าปิโตรเลียมระบุ ไม่ได้ซื้อน้ำมันจากลิเบีย มีน้ำมันสำรอง 68 วัน

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ 24 ก.พ. 2554

สถานการณ์ประท้วงในลิเบียตึงเครียดขึ้นทุกขณะ วันที่ 23 ก.พ. บริษัทไชน่าปิโตรเลียมไต้หวันระบุว่า ทางบริษัทไม่ได้มีการซื้อน้ำมันจากลิเบีย ไม่ส่งผลกระทบต่อแหล่งน้ำมันแต่อย่างใด และจากสถานการณ์รุนแรงในลิเบีย ไชน่าปิโตรเลียมได้เรียกตัวพนักงานที่ประจำในลิเบียกลับไต้หวันแล้ว จนถึงวันที่ 23 ก.พ. ยังมีพนักงานที่ประจำการในลิเบียอีก 5 คน นอกจากผู้จัดการบริษัทประจำลิเบียที่ต้องอยู่ติดตามสถานการณ์ในลิเบียต่อไปก่อนแล้ว พนักงานที่เหลือจะทยอยเดินทางกลับไต้หวันในเร็วๆนี้

ไชน่าปิโตรเลียมระบุว่า ตามข้อกำหนดของกฎหมาย ระดับปลอดภัยของน้ำมันสำรองในประเทศอย่างน้อยคือ 60 วัน ขณะนี้บริษัทมีน้ำมันทุกชนิดสำรองมากกว่ามาตรฐานกำหนดตามกฎหมาย โดยมีปริมาณสำรองน้ำมันเบนซิน 68 วัน น้ำมันดีเซล 77 วัน และน้ำมันเตา 73 วัน ไม่ส่งผลกระทบต่อปริมาณความต้องการในระยะสั้นแต่อย่างใด

ไชน่าปิโตรเลียมระบุว่า ลิเบียเป็นประเทศผลิตน้ำมันมากเป็นอันดับ 3ในทวีปแอฟริกา มีปริมาณผลิตนำมันดิบราว 1.5 ล้านบาร์เรลต่อวัน ไต้หวันไม่ได้สั่งซื้อน้ำมันจากลิเบีย นอกจากนี้แหล่งผลิตน้ำมันของลิเบียส่วนใหญ่อยู่ในทะเลทรายซาฮาร่า ห่างจากพื้นที่ประท้วงหลายร้อยกิโลเมตรด้วย,

เฉินหยุนหลินนำคณะนักธุรกิจจีนแผ่นดินใหญ่เยือนไต้หวัน

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 23 ก.พ. 2554

นายเฉินหยุนหลิน (กลางภาพ)

นายเฉินหยุนหลิน ประธานสมาคมความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน(ARATS)นำคณะนักธุรกิจจีนแผ่นดินใหญ่จำนวนกว่า 20 รายเดินทางถึงไต้หวันในวันที่ 23  ก.พ.ศกนี้ โดยมีกำหนดเยือนไต้หวันระหว่างวันที่ 23-28 ก.พ. และจะเยือนเมืองสำคัญทั้งภาคเหนือ และภาคใต้ของเกาะไต้หวันได้แก่ นครไทเป นครนิวไทเป นครเกาสง เจียอี้ และหยุนหลินเนื่องจากเป็นครั้งแรกที่นายเฉินหยุนหลินจะเดินทางไปเยือนเมืองทางภาคใต้ของไต้หวันซึ่งเป็นฐานเสียงสำคัญของพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านของไต้หวันที่มีนโยบายต่อต้านจีนแผ่นดินใหญ่แบบสุดโต่ง ประกอบกับบรรดากลุ่มสนับสนุนไต้หวันประกาศเอกราชได้ออกมาขู่ก่อนหน้านี้ว่าจะประท้วงการเยือนไต้หวันของนายเฉินยวินหลิน ทำให้มูลนิธิเพื่อการติดต่อแลกเปลี่ยนระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน( SEF)ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เชิญคณะของนายเฉินหยุนหลินเยือนไต้หวันครั้งนี้ไม่กล้าประกาศกำหนดการและรายละเอียดการเยือนสถานที่ต่างๆของนายเฉินหยุนหลินและคณะให้สื่อมวลชนทราบ โดยประกาศเพียงกำหนดการเยือนเมืองต่างๆ เท่านั้น และใช้วิธีแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพียงวันเดียว  จากข้อมูลที่ SEF ที่ ประกาศ ในวันที่ 23 ก.พ.ศกนี้ระบุนายเฉินหยุนหลินและนายเจียงปิ่งคุน ประธาน SEF จะร่วมกันเป็นประธานในพิธีเปิดการประชุมสัมมนาว่าด้วยเศรษฐกิจการค้าระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน และในช่วงกลางคืนของวันเดียวกันจะร่วมงานเลี้ยงต้อนรับที่ SEF  เป็นเจ้าภาพจากนั้น  24  ก.พ. จะเดินทางโดยรถไฟความเร็วสูง ไปเยือนนครเกาสง  25 ก.พ. เดินทางเยือนเมืองเจียอี้ 26 ก.พ. เยือนเมืองหยุนหลิน และวันที่ 28 ก.พ.เดินทางกลับจีนแผ่นดินใหญ่

นายเฉินหยุนหลิน(ซ้าย) และนายเจียงปิ่งคุน(ขวา)
จับมือทักทายกัน ในการประชุมสัมมนา
ว่าด้วยความร่วมมือเศรษฐกิจการค้าระหว่าง
สองฝั่งช่องแคบไต้หวัน

คลิปวีดีโอ ทีมกู้ภัยไต้หวันเดินทางไปนิวซีแลนด์

คลิปวีดีโอ ทีมกู้ภัยไต้หวันเดินทางไปนิวซีแลนด์

ทีมกู้ภัยไต้หวันชุดแรกออกเดินทางไปนิวซีแลนด์แล้ว ชุดที่สองกำลังเตรียมตัว

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 23 ก.พ. 2554

กรณีที่เกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 6.3ริกเตอร์ ถล่มเมืองไครสต์เชิร์ช เมืองใหญ่อันดับสองของประเทศนิวซีแลนด์ซึ่งมีประชากรอยู่ราว 340,000 คน เมื่อเวลา 12.51 น.ของวันที่ 22 ก.พ.ศกนี้ตามเวลาท้องถิ่น ( 06.51 น.ตามเวลาของไทย) จุดศูนย์กลางของการสั่นสะเทือนอยู่ห่างจากตัวเมืองไปประมาณ 5 กิโลเมตร และมีความลึกเพียง 4 กิโลเมตร ณ วันที่ 23 ก.พ.ศกนี้มีผู้เสียชีวิตไปแล้ว 75 คน บาดเจ็บและหายสาปสูญไปหลายร้อยคน เพื่อให้ความช่วยเหลือด้านการกู้ภัยแก่นิวซีแลนด์ กระทรวงการต่างประเทศร่วมกับกรมดับเพลิง กระทรวงมหาดไทย ไต้หวันสาธารณรัฐจีนได้ส่งทีมกู้ภัยจำนวน 22 คนและอุปกรณ์กู้ภัยน้ำหนักรวม 2 ตันออกเดินทางไปยังเขตพื้นที่ประสบภัยที่นิวซีแลนด์แล้วในคืนวันที่ 22 ก.พ.ศกนี้ มีกำหนดจะปฎิบัติภารกิจกู้ภัยเป็นเวลา 7-10วัน ขณะที่ทีมกู้ภัยชุดที่สองซึ่งเป็นทีมกู้ภัยจากกองดับเพลิง นครนิวไทเป กำลังเตรียมตัวจะออกเดินทางไปสมทบ ด้านกระทรวงการต่างประเทศ เปิดเผยว่าได้บริจาคเงินช่วยเหลือนิวซีแลนด์แล้ว 100,000 เหรียญสหรัฐฯ

นายหยางจิ้นเทียน รมว.ตปท.ไต้หวัน (ซ้าย)

นายหยางจิ้นเทียน ( 楊進添 ) รมว.ต่างประเทศ กล่าวว่า จำได้ว่าเมื่อครั้งที่ไต้หวันเกิดอุทกภัยเมื่อวันที่ 8 ส.ค. 2009 นิวซีแลนด์ได้บริจาคเงินให้เรามา 100,000 ดอลล่าร์นิวซีแลนด์ (NZD) เพื่อช่วยเหลือภารกิจกู้ภัย เมื่อเกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงที่เมืองไครสต์เชิร์ชขึ้น เราเห็นว่าควรจะแสดงความมีน้ำใจด้วยการรีบจัดส่งทีมกู้ภัยไปช่วยเหลือ หวังว่าทีมกู้ภัยของเราจะสามารถช่วยบรรเทาความเสียหายที่เกิดขึ้นได้บ้าง

คลิปวีดีโอ ทีมกู้ภัยไต้หวันเดินทางไปนิวซีแลนด์

สำรวจพบเด็กไต้หวันมากกว่า 80 % รู้สึกมีความสุข สูงที่สุดในรอบ 11 ปี

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 23 ก.พ. 2554

ผลการสำรวจความคิดเห็นของเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3-6 เรื่องความสุขของเด็กไต้หวันประจำปี 2011 ที่จัดทำโดยนิตยสาร COMMUNITY (講義雜誌 ) ซึ่งนำออกเผยแพร่ในวันที่22 ก.พ.ศกนี้พบว่า 84.3% ของเด็กที่ถูกสำรวจรู้สึกว่าตนเองมีความสุข ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงที่สุดในรอบ 11 ปี แต่ผลการสำรวจครั้งนี้พบว่า55.8% กังวลเรื่องความปลอดภัยในรั้วโรงเรียน ส่วนความหมายของคำว่าความสุขคืออะไรนั้น 31.6% ตอบว่า ความสุขคือ ครอบครัวที่อบอุ่น ความห่วงใยของพ่อแม่ และการได้ร่วมสนุกสนานกับพ่อแม่ สำหรับเหตุผลที่เด็กๆรู้สึกว่ามีความสุขคืออะไร 37.1%ตอบว่าไปท่องเที่ยวต่างประเทศ หรือท่องเที่ยวตามสถานที่ในชนบท 19.4% ตอบว่าการได้ออกกำลังกาย การสำรวจครั้งพบสิ่งที่น่าสนใจคือเมื่อเด็กๆประสบกับปัญหา 32.7% ตอบว่าจะบอกกับพ่อแม่ 31.3% บอกกับคนในครอบครัว 17.5% บอกกับเพื่อน แต่เด็กๆไม่ยินดีจะบอกปัญหาให้คุณครูได้รับทราบ แม้ว่าแต่ละวันเด็กๆใช้เวลาอยู่ในโรงเรียนหลายชั่วโมง

ทั้งนี้การสำรวจดังกล่าวได้สุ่มสำรวจเด็กนักเรียนชั้นประถมปีที่ 3-6จากโรงเรียนทั่วไต้หวัน 44แห่ง จำนวน 2,200 ตัวอย่าง

กต.ไต้หวันยกระดับเตือนภัยลิเบียเป็นสีแดง ลดระดับเตือนภัยออสเตรเลีย

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 21 กุมภาพันธ์ 2554

การชุมนุมประท้วงขับไล่รัฐบาลประเทศลิเบีย ซึ่งเกิดการปะทะอย่างหนักระหว่างผู้ประท้วงกับตำรวจ กระทรวงการต่างประเทศ สาธารณรัฐจีนระบุว่า เพื่อปกป้องความปลอดภัยของประชาชน ได้ตัดสินใจยกระดับเตือนภัยท่องเที่ยวลิเบียจากสีเหลืองเป็นสีแดง(ไม่ควรเดินทางไป) ตั้งแต่วันที่ 20 ก.พ.

หลังเกิดการประท้วงขับไล่รัฐบาลในเมืองเบงกาซี(Benghazi ) เมืองใหญ่อันดับสองทางตะวันออกของลิเบียเมื่อวันที่ 15 ก.พ. ที่ผ่านมา ก่อให้เกิดการปะทะกันระหว่างผู้ชุมนุมกับตำรวจอย่างหนัก และการประท้วงได้ลุกลามไปยังเมืองด้านตะวันออกของลิเบียเช่นเมือง Tubruq และ Al-Bayda เป็นต้น ทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก เมือง Misurataทางตะวันตกก็เกิดความวุ่นวายเช่นกัน ขณะนี้มีเพียงเมืองทริโปลีหลวงของลิเบียที่ยังค่อนข้างสงบ โดยทางการลิเบียได้ตัดการบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ ขณะนี้สามารถติดต่อโทรศัพท์ระหว่างประเทศและโทรศัพท์อินเตอร์เน็ตได้เป็นระยะเท่านั้น

นอกจากนี้มลรัฐควีนส์แลนด์ของออสเตรเลียที่เกิดน้ำท่วมอย่างหนักในช่วงก่อนหน้านี้ มีการบูรณะฟื้นฟูพื้นที่อย่างรวดเร็ว การติดต่อทางการค้าและการท่องเที่ยวเริ่มกลับสู่สภาพปกติ ดังนั้นวันที่ 21 ก.พ. กระทรวงการต่างประเทศได้ลดระดับเตือนภัยเดินทางไปออสเตรเลียลงเป็นระดับสีเทา แต่เมือง Cairns ทางตอนเหนือของมลรัฐควีนส์แลนด์ไปทางใต้ถึงเมือง Townsville ถูกพายุพัดถล่มในเดือน ก.พ.ซึ่งยังอยู่ระหว่างการบูรณะซ่อมแซม กระทรวงการต่างประเทศจึงขอเตือนประชาชนให้ระมัดระวังความปลอดภัยในการท่องเที่ยว



มีผู้เสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่แล้ว 84 ราย กรมควบคุมโรคระบุอัตราเสียชีวิตต่ำกว่าซาร์ส

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 21 ก.พ. 2554

สถานการณ์การระบาดของไข้หวัดใหญ่เป็นที่จับตามอง วันที่ 21 ก.พ. โจวจื้อเฮ้า(周志浩) รองอธิบดีกรมควบคุมโรค ทบวงสาธารณสุขระบุว่า นับจากปีที่แล้วจนถึงปัจจุบัน ไต้หวันมีผู้เสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่แล้ว 84 ราย ในจำนวนนี้ มีอยู่ 2 รายเท่านั้นที่ทำการฉีดวัคซีน ส่วนผู้ป่วยอาการหนักมีจำนวน 1,612 ราย ก็มีเพียง 38 รายเท่านั้นที่ฉีดวัคซีน เห็นได้ชัดว่าการฉีดวัคซีนเป็นวิธีป้องกันไข้หวัดใหญ่ที่ดีที่สุด

โจวจื้อเฮ้าระบุว่า ขณะนี้การติดต่อของไข้หวัดใหญ่มีแนวโน้มเริ่มลดลง ช่วงเทศกาลตรุษจีน จำนวนผู้ป่วยฉุกเฉินทุก 100 ราย จะมีอยู่ 26 รายที่ติดโรคไข้หวัดใหญ่ แต่ขณะนี้ลดลงเหลือ 17 รายต่อ 100 รายแล้ว

นอกจากนี้มีสื่อรายงานว่า สถานการณ์การระบาดของไข้หวัดใหญ่รุนแรงกว่าโรคซาร์สนั้น รองอธิบดีกรมควบคุมโรคระบุว่า สองกรณีไม่อาจนำมาเปรียบเทียบกันได้ โจวจื้อเฮ้ากล่าวว่า “ไข้หวัดใหญ่ที่สำคัญ ผู้ติดโรคมีจำนวนมากกว่าบ้าง ซาร์สมีจำนวนผู้ติดโรคน้อยกว่าเล็กน้อย ความรุนแรงของโรคซาร์ส คือไม่มีวิธีการรักษา ส่วนนี้ต่างจากไข้หวัดใหญ่เป็นอย่างมาก ไข้หวัดใหญ่สามารถป้องกันได้ และรักษาได้ง่ายกว่าแต่ ซาร์สการรักษามีจำกัด ทำได้เพียงแค่การกักตัวเท่านั้น”

อัตราการเสียชีวิตของโรคซาร์สคือร้อยละ 11 ส่วนไข้หวัดใหญ่มีอัตราการเสียชีวิตเพียงร้อยละ 0.5 รองอธิบดีกรมควบคุมโรคเรียกร้องให้ประชาชนอย่าได้ตื่นตระหนกต่อไข้หวัดใหญ่ เพียงแต่ฉีดวัคซีน ล้างมือบ่อยๆ ดูแลสุขอามัยส่วนตัวให้ดี ก็สามารถลดโอกาสติดโรคลงได้

เจิงหย่าหนีคว้าแชมป์กอล์ฟหญิง 4 ทวีปใหญ่คนแรกของโลก

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 21 ก.พ. 2554

เจิงหย่าหนี(曾雅妮) แชมป์โลกกอล์ฟหญิงชาวไต้หวัน แม้จะเป็นแชมป์โลกคนที่ 6 ของการแข่งขันกอล์ฟแอลพีจีเอ นับตั้งแต่เริ่มจัดตำแหน่งแชมป์โลกในปี 2006 เป็นต้นมา แต่ล่าสุดหลังจากเจิงหย่าหนีสามารถคว้าแชมป์กอล์ฟ แอลพีจีเอ ทัวร์ รายการฮอนด้า แอลพีจีเอที่ประเทศไทยมาครองทำให้เธอกลายเป็นแชมป์โลกกอล์ฟหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ ที่สามารถคว้าแชมป์การแข่งขันใน 4 ทวีปทั่วโลกมาครอง

การแข่งขันกอล์ฟแอลพีจีเอทัวร์ทั่วโลก จะไม่มีการจัดแข่งขันในทวีปแอฟริกา ดังนั้นหากสามารถคว้าแชมป์การแข่งขันในทวีปอเมริกา โอเซียเนีย ยุโรปและเอเชีย ก็นับได้ว่าประสบความสำเร็จเป็นแชมป์การแข่งขันทั่วโลก

ปี 2008 เจิงหย่าหนีคว้าแชมป์กอล์ฟแอลพีจีเอที่สหรัฐ ในปีที่แล้วสามารถคว้าแชมป์การแข่งขันกอล์ฟหญิงรายการวีเมนส์ บริติช โอเพ่นที่ประเทศอังกฤษ ในปีนี้ชนะเลิศการแข่งขัน ออสเตรเลี่ยนโอเพ่นและ ออสเตรเลี่ยนมาสเตอร์ และล่าสุดวันที่ 20ก.พ. เจิงหย่าหนีสามารถคว้าแชมป์ฮอนด้า แอลพีจีเอที่ประเทศไทย ซึ่งเป็นการแข่งขันรายการแรกของฤดูกาลในเอเชียมาครอง ในช่วง 4ปีที่ผ่านมา เจิงหย่าหนีคว้าแชมป์การแข่งขันกอล์ฟแอลพีจีเอทัวร์มาครองรวม 6 รายการ ซึ่งเป็นการแข่งขันครอบคลุมพื้นที่ทั่วโลก

ช่องแคบไต้หวันร่วมจัดนิทรรศการเครื่องใช้ส่วนตัว ดร.ซุนยัดเซ็นและมาดามซ่ง ชิ่งหลิงที่ไทเป

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 19 กุมภาพันธ์ 2554

"นิทรรศการเครื่องใช้ดร.ซุนยัดเซ็นและมาดามซ่งชิ่งหลิง" ซึ่งร่วมมือกันจัดโดยช่องแคบไต้หวันได้เปิดฉากขึ้นแล้วในวันนี้ที่ไทเป โดยนายเจิ้ง หน่ายเหวิน ผู้อำนวยการหอรำลึก ดร.ซุนยัดเซ็น ระบุว่า การจัดงานนิทรรศการในครั้งนี้ขึ้นมาได้นั้น ที่สำคัญมาจาการที่ความสัมพันธ์ระหว่างช่องแคบไต้หวันได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นและด้วยเหตุนี้จึงยกย่องท่าน ดร.ซุน ยัดเซ็นและมาดามซ่ง ชิ่งหลิง เป็นผู้มีคุณูปการต่อสันติภาพอย่างใหญ่หลวง

นิทรรศการดังกล่าวร่วมจัดขึ้นโดยหอรำลึก ดร.ซุนยัดเซ็น และมูลนิธิมาดามซ่ง ชิ่งหลิง ในพิธีเปิดวันนี้ ยังได้เชิญบุคคลวงการวัฒนธรรมชื่อดังของช่องแคบไต้หวันเข้าร่วมอย่างคับคั่งด้วย

นายเจิ้งฯ ระบุว่า “นิทรรศการในครั้งนี้ ได้ทุ่มเทเวลาตระเตรียมงานมานาน แต่หากไม่มีสภาพแวดล้อมที่ดี บรรยากาศระหว่างช่องแคบไต้หวันไม่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น งานนิทรรศการนี้ก็ไม่มีวันที่จะจัดขึ้นที่หอรำลึก ดร.ซุนยัดเซ็น ในไทเปได้ ดังนั้น ช่วงเวลานี้จึงเป็นช่วงเวลาสำคัญยิ่งที่จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างช่องแคบไต้หวันก้าวต่อไปข้างหน้าได้อีกก้าวใหญ่”

สถานการณ์ในอียิปต์ยังมีตัวแปรอีกมากมาย

แหล่งที่มา : Rti

วันที่ : 19 กุมภาพันธ์ 2554

ภายหลังจากที่ประชาชนชาวตูนีเซียประสบความสำเร็จในการโค่นล้มประธานาธิบดีของตนในช่วงเวลาเพียงไม่ถึง 1 เดือน ที่เรียกว่า “การปฏิวัติดอกมะลิ”นี้ ประธานาธิบดีมูบารัก ซึ่งปกครองอียิปต์มานานกว่า 30 ปี ก็ถูกกระแสคลื่นมหาชนกระหน่ำอย่างรุนแรงตลอด 18 วันที่ผ่านมา จนล้มครืนลง การปฏิวัติโดยไม่เสียเลือดเนื้อในอียิปต์ในคราวนี้ได้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสถานการณ์ในตะวันออกกลาง เนื่องจากอียิปต์เป็นผู้ดูแลควบคุมคลองขนส่งสุเอซ ซึ่งเป็นคลองขนส่งน้ำมันที่สำคัญสุดและยังต้องอาศัยสหรัฐฯ เป็นเสาค้ำสำคัญแห่งสันติภาพในตะวันออกกลาง หลังยุคปลายทศวรรษที่ 1970 เป็นต้นมา นโยบายตะวันออกกลางของสหรัฐฯ ประสบความสำเร็จ เนื่องจากอาศัยรัฐบาลมูบารัคแห่งอียิปต์ให้การสนับสนุน ยอมรับฟังความเห็นของสหรัฐฯ ที่ให้เปิดการเจรจาสันติภาพและร่วมมือกับอิสราเอล ดังนั้น ความสำเร็จของการปฏิวัติในครั้งนี้จะนำพาอียิปต์ให้ก้าวไปในทิศทางใด จะมีอิทธิพลต่อทิศทางนโยบายตะวันออกกลางของสหรัฐฯ และจะเป็นตัวกำหนดสถานการณ์ในตะวันออกกลางด้วย ซึ่งกล่าวได้ว่าเป็นปมเงื่อนสำคัญของการปฏิวัติแบบไม่นองเลือดในครั้งนี้ และเป็นเชื้อไฟที่บีบบังคับให้ประธานาธิบดีมูบารัคต้องจำยอมลงจากตำแหน่ง ส่วนอนาคตนั้นก็ขึ้นอยู่กับฝ่ายทหารว่าจะยินดีร่วมมือกับฝ่ายค้านที่เติบใหญ่เข้มแข็งขึ้นเพื่อจัดตั้งรัฐบาลประชาธิปไตยที่มาจากการเลือกตั้งขึ้นหรือไม่

(คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม)

ไต้หวันประกาศเตือนท่องเที่ยวบาร์เรนห์เป็นสีส้ม

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 19 กุมภาพันธ์ 2554

กระทรวงการต่างประเทศไต้หวัน สาธารณรัฐจีนได้ประกาศเพิ่มระดับการเตือนการเดินทางไปยังประเทศบาร์เรนห์ ซึ่งเกิดเหตุจลาจลรุนแรงอย่างต่อเนื่อง เป็นระดับสีส้ม ให้ประชาชนระมัดระวังการเดินทางและหลีกเลี่ยงการเดินทางหากไม่จำเป็น ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

กระทรวงการต่างประเทศไต้หวัน สาธารณรัฐจีนระบุว่า ประเทศบาร์เรนห์เกิดเหตุการณ์ฝูงชนชุมนุมตามท้องถนนเป็นจำนวนมาก เพื่อร่วมไว้อาลัยประชาชนที่ร่วมชุมนุมประท้วงรัฐบาลถูกทหารยิงเสียชีวิต 3 คน กลุ่มฝูงชนโบกธงชาติและเปล่งคำขวัญต่อต้านรัฐบาลไปตามท้องถนน และมีบุคคลบางกลุ่มเตรียมเสียสละเลือดเนื้อเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้น

กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันระบุอีกว่า สถานการณ์ในบาร์เรนห์ทวีความตึงเครียดมากขึ้นเป็นลำดับ จึงยกระดับการเตือนเป็นสีส้ม เตือนให้ระมัดระวังในระดับสูงและหลีกเลี่ยงการเดินทางหากไม่จำเป็น และขอให้ชาวไต้หวันที่พำนักอาศัยอยู่ในบาร์เรนห์ระมัดระวังความปลอดภัยส่วนบุคคลด้วย หากมีเหตุฉุกเฉิน ขอให้ติดต่อขอความช่วยเหลือจากสำนักงานผู้แทนไต้หวันประจำบาร์เรนห์

ผู้นำไต้หวันย้ำ ECFA เป็นประโยชน์ต่อเกษตรกรไต้หวัน

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 18 กุมภาพันธ์ 2554

ประธานาธิบดีหม่า อิงจิ่ว ผู้นำไต้หวันได้กล่าวถึงความตกลง ECFA ในการให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์เมื่อวานนี้ย้ำว่า ความตกลงดังกล่าวเป็นการป้องกันมิให้ไต้หวันถูกกีดกันออกจากระบบการค้าโลก และ ECFA มิได้ทำให้เกษตรกรไต้หวันได้รับความเสียหายใด ๆ แต่กลับได้ประโยชน์มากมายที่สุดด้วย

ผู้นำไต้หวันระบุว่า ในช่วงปี 2000-2009 ประเทศต่างๆ ในเอเชียมีการจัดทำความตกลงการค้าเสรีระหว่างกันและระดับภูมิภาครวมทั้งสิ้น 58 ฉบับ ซึ่งมีเพียงสองประเทศเท่านั้นที่ไม่ได้เข้าร่วมในความตกลงเช่นนี้คือไต้หวันกับเกาหลีเหนือ ในช่วงเวลาดังกล่าวไต้หวันมีมูลค่าการค้าต่างประเทศสูงถึง 400,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในขณะที่เกาหลีเหนือมีเพียง 4,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เท่านั้น ไต้หวันมีฐานะเป็นประเทศคู่ค้าที่ไม่เล็กนัก แต่กลับถูกกีดกันอยู่นอกสาระบบของการค้าในภูมิภาค หากไต้หวันไม่ดำเนินการใดๆ ก็จะถูกกีดกันจากการรวมตัวทางเศรษฐกิจในภูมิภาคอย่างแน่นอน

หลังจากไต้หวันจัดทำ ECFA กับจีนแผ่นดินใหญ่แล้ว ไต้หวันในฐานะในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และเกษตรกรไต้หวันได้รับประโยชน์จากความตกลงนี้มากที่สุด ไต้หวันสามารถส่งผลไม้ไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ได้เพิ่มขึ้นจากเดิม 18 ชนิดเป็น 52 ชนิด ดังนั้น ตอนนี้เกษตรกรไต้หวันจึงมีความเข้าใจในเรื่องนี้ดีขึ้นมากแล้วว่า ECFA มีประโยชน์ต่อพวกเขาจริงๆ

ไทเปประกาศลดความอ้วน 101 ตัน หลังดื่ม-กินเทศกาลตรุษจีน

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 18 กุมภาพันธ์ 2554

ในช่วงที่ผ่านมา กระแสลมหนาวเคลื่อนตัวปกคลุมไต้หวันหลายระลอกติดต่อกัน ประกอบกับในช่วงเทศกาลตรุษจีนผู้คนดื่ม-กินกันอย่างเอร็ดอร่อยเต็มที่ หลายคนน้ำหนักขึ้นไม่น้อย นครไทเปจึงได้ประกาศรณรงค์ “ลดน้ำหนักเพื่อสุขภาพ 101 ตัน” นำโดยนายห่าว หลงปิน ผู้ว่าการนครไทเป ร่วมกับศูนย์ออกกำลังกายทุกแห่งในไทเป ปีนเขา และขี่รถจักรยาน เพื่อละลายไขมันอย่างได้ผล

นายห่าวฯ ผู้ว่านครไทเป ตรวจสุขภาพปีที่แล้วน้ำหนักลดลง 0.9 กก. แต่มาตรฐาน BMI สูงถึง 26 สูงกว่าระดับมาตรฐานอยู่ 2 จึงยังอยู่ในช่วงที่มีน้ำหนักตัวมากเกินไป คราวนี้จึงลงลุยนำทัพชาวนครไทเปลดน้ำหนักด้วยตนเอง

กรมสุขภาพ กระทรวงสาธารณสุขไต้หวันระบุว่าการสำรวจสุขภาพประชาชนในปี 2552 พบว่า ชาวนครไทเปที่มีอายุระหว่าง 6-11 ปี 12-17 ปี และ 18 ปีขึ้นไป อยู่ในสภาพน้ำหนักตัวเกินมาตรฐานหรืออ้วนเกินในสัดส่วนที่ค่อนข้างสูง 18.6% 21.2% และ 39.2% ตามลำดับและความอ้วนจะส่งผลต่อสุขภาพทางด้านระบบเมตาโบลิซึ่ม ก่อให้เกิดโรคความดันโลหิตสูง เบาหวาน ไขมันในเลือด และโรคเก๊า เป็นต้น 

นรม. อู๋ชี้ยกระดับความปลอดภัยด้านอาหารเป็นปัญหาความมั่นคงประเทศ

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 17 กุมภาพันธ์ 2554

เพื่อเป็นการตรึงราคาสินค้าให้คงตัว คณะกรรมการเกษตรและหน่วยงานต่าง ๆ ร่วมกันจัดตั้ง คณะกรรมการความปลอดภัยอาหาร ซึ่งมีการเสนอมาตรการรับมือต่อภาวะราคาสินค้าขึ้นราคา นรม อู๋ตุนอี้ กล่าวในการประชุมคณะรัฐมนตรีวันที่ 17 ว่า จะยกระดับเรื่องความปลอดภัยอาหารเป็นปัญหาความมั่นคงระดับประเทศ หากมีผู้กักตุน จะลงโทษสถานหนัก

เจียงฉี่เฉิน(江啟臣) อธิบดีกรมประชาสัมพันธ์แถลงว่า “ขอแนะนำให้ประชาชนเลือกซื้อ ผักผลไม้ตามฤดูกาล รัฐบาลจะพยายามตรึงราคาสินค้าไว้ เพื่อประชาชนได้รับผลกระทบน้อยที่สุด คณะกรรมการเกษตรจะให้ข้อมูลสินค้าเกษตรที่มีราคาต่ำ”

การประกาศรางวัล iF ไต้หวันที่ 2 กลายเป็นที่ 1

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 17 กุมภาพันธ์ 2554

International Forum Design (iF) สถาบันการออกแบบนานาชาติใน ฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมัน ประกาศรายชื่อมหาวิทยาลัยที่มีผลงานออกแบบดีเด่นและได้รับรางวัล iF concept award ในช่วงสามปีที่ผ่านของมหาวิทยาลัยลก 100 แห่ง เกิดการพลิกผัน เดิม ม.วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไต้หวัน The National Taiwan University of Science and Technology (NTUST) ได้อันดับ 2 แต่ในตอนค่ำวันที่ 17 ผู้จัดประกวด iF เปลี่ยนแปลงการตัดสิน ม. NTUST ได้ 380 คะแนน เท่ากับ วิทยาลัย ศิลปการออกแบบซัมซุง เกาหลีใต้ ครองอันดับ 1 ร่วมกัน

ในวันที่ 15 ที่ผ่านมา สำนักงานใหญ่ International Forum Design，iF ในเยอรมัน ประกาศว่า Samsung Art& Design Institute（Sadi）ของเกาหลีใต้ได้อันดับ 1 ด้วยคะแนน 380 ม. NTUST ได้คะแนน 340 ครองอันดับ 2

ต่อมา ม. NTUST พบว่าการรวมคะแนนมีข้อผิดพลาด จึงได้ทำการทักท้วง ในที่สุดผู้จัดประกวดประกาศเปลี่ยนแปลงผลการตัดสิน

ม. NTUST เปิดเผยว่า ผลงานส่งเข้าประกวดที่ได้รับรางวัล ไม่ได้รับการบันทึกคะแนน 2 ชิ้น จึงได้ขอให้ผู้จัดประกวดแก้ไข ในที่สุดได้รับการปรับคะแนนเพิ่มเป็น 380 คะแนน ครองอันดับ 1 คู่กับ ม. ของเกาหลีใต้

การประกวดผลงานออกแบบ iF ซึ่งเทียบได้กับการประกวดรางวัลออสการ์ เป็นหนึ่งใน 4 เวทีการประกวดระดับโลก ในครั้งนี้มีผลงานส่งเข้าประกวดทั้งสิ้น 8,007 ชิ้นจาก 52 ประเทศ ในจำนวน 100 ผลงานที่ได้รับรางวัลทั่วโลก เป็นผลงานของ ม. NTUST ของไต้หวันถึง 14 ชิ้น มากที่สุดเป็นประวัติการณ์จากการทำสถิติโดยมหาวิทยาลัยเดียว

ผู้ประกอบการไต้หวันกว่า 60% เครียด ขาดแคลนแรงงานกว่า 4.6 แสนตำแหน่ง

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 16 กุมภาพันธ์ 2554

ไต้หวันกำลังเผชิญกับภาวะขาดแคลนแรงงานอย่างหนัก โดยจากการสำรวจความต้องการแรงงานล่าสุดของบริษัททรัพยากรมนุษย์ 104 เว็บไซด์จัดหางานชื่อดังในไต้หวัน พบว่า ผู้ประกอบการเกินกว่า 60% ต้องแบกรับความเครียดจากการขาดแคลนพนักงาน โดยมีสัดส่วนการขาดแคลนพนักงานคิดเป็น 8.1% ของผู้ถูกว่าจ้างทั้งหมด ซึ่งหากคำนวณโดยเทียบกับจำนวนผู้ถูกว่าจ้างทั่วไต้หวัน ตามข้อมูลของสำนักสถิติและบัญชีกลางที่ 9.3ล้านคนแล้ว พบว่าขณะนี้ขาดแคลนแรงงานทั้งสิ้น 4.6 แสนคน และในช่วงหนึ่งสัปดาห์หลังเทศกาลตรุษจีน จำนวนผู้สนใจหางานและกรอกประวัติส่วนตัวโดยย่อผ่านทางเว็บไซด์ของบริษัทเพิ่มขึ้นจากก่อนตรุษจีนราว 10% หรือมีผู้ต้องการเปลี่ยนงานจำนวน 2.8 แสนคน ขณะที่โอกาสการได้งานทำในปีนี้เพิ่มสูงขึ้นจากปีก่อนเกือบ 20%

การสำรวจดังกล่าวเป็นการสอบถามผู้ประกอบการในไต้หวัน 690 ราย ทำขึ้นระหว่างวันที่ 24-27 ม.ค. ที่ผ่านมา โดยกว่า 61.5% ยอมรับว่ามีแรงกดดันจากการขาดแคลนพนักงานหลังตรุษจีน ในจำนวนนี้ภาคบริการ ธุรกิจอาหารและที่พัก ธุรกิจโลจิสติกส์ และธุรกิจท่องเที่ยวและกีฬา ขาดแคลนพนักงานเฉลี่ย 80% และมีความต้องการบุคลากรมากที่สุด

ทั้งนี้ ยังพบว่า กรุงไทเปครองแชมป์ขาดแคลนพนักงานมากที่สุดราว 28.1% รองลงมาคือนครนิวไทเป 19.8% และเมืองเถาหยวน 16.5% ส่วนนครไถจงและนครเกาสงมีสัดส่วนขาดแคลนบุคลากรมากเป็นอันดับสี่และห้าคือ 14.9% และ 9.2% ตามลำดับ

ค่าเช่าบ้านในไทเป แพงเป็นอันดับ 13 ของเอเชีย

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 16 กุมภาพันธ์ 2554

ผลสำรวจมาตรฐานราคาค่าเช่าที่พักในเมืองชั้นนำทั่วโลกฉบับหนึ่งของบริษัท ECA International หน่วยงานศึกษาและวิเคราะห์ด้านทรัพยากรบุคคล ระบุว่า กรุงไทเปเป็นเมืองที่มีราคาค่าเช่าที่พักอาศัยสูงเป็นอันดับที่ 13 ของเอเชีย

บริษัท ECA International สำรวจค่าเช่าที่พักอาศัยขนาดพื้นที่ประมาณ 79 ตรม. สองห้องนอนประจำปี 2553 เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบ ซึ่งผลการสำรวจพบว่า โตเกียวไม่เพียงแต่เป็นเมืองที่มีราคาเช่าที่พักอาศัยที่แพงที่สุดในเอเชีย แต่ยังครองแชมป์แพงที่สุดในโลกด้วย

สำหรับเมืองในภูมิภาคเอเชียที่มีค่าเช่าที่พักแพงที่สุดอันดับสองได้แก่ ฮ่องกง (อันดับ 3 ของโลก) ตามมาด้วยสิงคโปร์ (อันดับ 5 ของโลก) โซล (อันดับ 15 ของโลก) และเซี่ยงไฮ้ (อันดับ 24 ของโลก) ส่วนอันดับ 6-12 ตามลำดับได้แก่ กรุงฮานอย กรุงเทพมหานคร มุมไบ จาการ์ตา ปักกิ่ง โฮจิมินท์ซิตี้ และมะนิลา

ด้านนักวิชาการวิเคราะห์ว่า สาเหตุที่ค่าเช่าบ้านในไทเปมีราคาต่ำกว่าประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นเพราะบ้านในกรุงไทเปมีราคาสูง แต่ค่าเช่าต่ำ มาโดยตลอด นอกจากนี้การซื้อขายอสังหาริมทรัพย์ในไทเปส่วนใหญ่ เป็นไปในลักษณะการลงทุนและปั่นราคา ซื้อเพื่อเก็งกำไร เมื่อมีผู้ซื้อบ้านจำนวนมาก ปริมาณบ้านเช่าจึงเพียงพอ ส่งผลให้ราคาค่าเช่าบ้านถูก ขณะที่เจ้าของบ้านบางรายยอมปล่อยให้บ้านว่างโดยไม่ปล่อยเช่า เพราะจะรอขายเอากำไร อย่างไรก็ดีบางส่วนมองว่า สัดส่วนของคนไต้หวันที่มีที่อยู่อาศัยเป็นของตนเองสูงถึง 80% ประกอบกับที่ผ่านมาเศรษฐกิจไม่ดี จึงทำให้ราคาค่าเช่าที่พักในไต้หวันลดต่ำลง

กรุงไทเปคว้าตำแหน่งเมืองสีเขียวอันดับสองของเอเชีย

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 15 กุมภาพันธ์ 2554

นายห่าวโหลงปิน(郝龍斌)ผู้ว่ากรุงไทเป(ซ้าย)ขณะรับรางวัล

ผลการจัดอันดับเมืองสีเขียวในเอเชียที่จัดทำโดย EIU (Economist Intelligence Unit) ที่นำออกเผยแพร่เมื่อวันที่ 14ก.พ. ศกนี้ระบุว่า กรุงไทเปครองอันดับสองเช่นเดียวกันกับ ฮ่องกง โตเกียว โอซาก้า โยโกฮาม่า และโซล ในขณะที่อันดับหนึ่งคือสิงคโปร์

การประกวดเมืองสีเขียวในเอเชียครั้งนี้มีเมืองใหญ่ๆของเอเชียเข้าร่วมประกวด 22เมือง กำหนดมาตรฐานไว้แปดประการ ได้แก่ การประหยัดพลังงานและลดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ การใช้ที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง การจราจรและระบบขนส่ง การกำจัดขยะ แหล่งน้ำ อุปกรณ์สาธารณสุข คุณภาพอากาศและการจัดการสิ่งแวดล้อม

กรุงไทเปได้คะแนนค่อนข้างสูงจากมาตรการเก็บค่าขยะจากถุงขยะที่ใช้ การรีไซเคิ้ลขยะ การแยกขยะเปียก และการรีไซเคิ้ลเฟอร์นิเจอร์ นอกจากนี้ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมากรุงไทเปรณรงค์ให้ประชาชนประหยัดพลังงานและลดคาร์บอนได้ผลเป็นที่น่าพอใจโดยสามารถลดการใช้ไฟฟ้าลงได้ 160 ล้านยูนิต ขณะเดียวกันสามารถดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้ 264.5 เท่าของการดูดซับของสวนสาธารณะต้าอานซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของกรุงไทเป

ด้านนายห่าวหลงปิน(郝龍斌) ผู้ว่าการกรุงไทเปแถลงว่า ผลการจัดอันดับครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าทั้งด้านทัศนคติและวิถีชีวิตของชาวกรุงไทเป นโยบายต่างๆที่เราได้ผลักดันออกมาใช้ หรือแม้กระทั่งนโยบายที่เรากำลังวางแผนล้วนประสบความสำเร็จ พร้อมย้ำว่า ความสำเร็จครั้งนี้จะไม่ทำให้กรุงไทเปทะนงตน เพราะยังมีหลายอย่างที่ต้องปรับปรุงแก้ไข ในอนาคตจะวางแผนจัดทำระบบขนส่งมวลชนให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น และจะจัดให้มีอาคารสีเขียวเป็นตัวแทนของทุกเขตพื้นที่ของกรุงไทเป นอกจากนี้ปัจจุบันปริมาณการใช้น้ำของชาวไทเปเมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆที่เข้าร่วมประกวดยังถือว่าสูงมาก ดังนั้นเทศบาลกรุงไทเปจะเร่งรณรงค์ให้ประชาชนประหยัดน้ำและป้องกันการรั่วไหลของน้ำประปา และเป้าหมายสุดท้ายคือจะผลักดันให้กรุงไทเปเป็นแบบอย่างเมืองอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค หรือแม้แต่ของโลก

ไต้หวันและสิงคโปร์เตรียมลงนามเปิดน่านฟ้าต่อกันเร็วๆนี้

แหล่งที่มา : Rti
วันที่ : 15 กุมภาพันธ์ 2554

กรมการบินพลเรือน กระทรวงคมนาคม ไต้หวัน สาธารณรัฐจีนแถลงว่า ไต้หวันและสิงคโปร์เตรียมลงนามความตกลงสิทธิการบินฉบับใหม่ต่อกันในเร็วๆนี้ โดยความตกลงสิทธิการบินฉบับที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเรียบง่ายเกินไปเนื้อหาระบุเพียงแค่กฏระเบียบที่เกี่ยวกับการขนส่งทางอากาศระหว่างไต้หวันกับสิงคโปร์เท่านั้น แต่ความตกลงฉบับใหม่นอกจากจะระบุถึงการเปิดน่านฟ้าต่อกันแล้วยังจะครอบคลุมถึงอำนาจรัฐ และกฏระเบียบเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยด้วย ในอนาคตจะไม่มีการจำกัดเที่ยวบินและจำนวนที่นั่งอีกต่อไป ซึ่งจะทำให้การดำเนินกิจการของสายการบินจากทั้งสองประเทศมีความยืดหยุ่นยิ่งขึ้น และจะทำให้มีสายการบินต่างๆเข้าสู่ตลาดการขนส่งทางอากาศของไต้หวันและสิงคโปร์มากขึ้นซึ่งจะส่งผลให้ราคาตั๋วเครื่องบินก็จะมีโอกาสถูกลง โดยปัจจุบันนอกจากสายการบินไชน่าแอร์ไลน์ อีว่าแอร์ และสิงคโปร์แอร์ไลน์แล้วยังมีสายการบินซิลค์แอร์ เจ็ทสตาร์แอร์เวย์ และทรานเอเชียแอร์เวย์ ได้แสดงความประสงค์จะเปิดเที่ยวบินในเส้นทางบินระหว่างระหว่างไต้หวันและสิงคโปร์ด้วย

ประเพณีการฉลองเทศกาลโคมไฟ(หยวนเซียว) ตามที่ต่างๆ ทั่วไต้หวัน

ประเพณีจุดประทัดรังผึ้ง ซึ่งเป็นประเพณีที่มีชื่อเสียงและรู้จักกันดีของการฉลองเทศกาลโคมไฟ จัดเป็นประจำทุกปีที่ เหยียนสุ่ย นครไถหนาน โดยเชื่อกันว่า หากให้ประทัดโดนตัวแล้วจะโชคดีเป็นสิริมงคล ใครจะไปเยี่ยมชม ต้องแต่งตัวกันให้ครบชุดตั้งแต่หัวจรดเท้าเพื่อความปลอดภัย

ประเพณีแห่เจ้ากระโดดน้ำที่เมืองจีหลง ปีนี้เชิญชวนอาสาสมัคร 100 คน ร่วมพิธีพร้อมกัน

เก็บบรรยากาศงานเทศกาลโคมไฟ (หยวนเซียว) ในไต้หวันมาฝาก

วันที่ 15 เดือน 1 ตามปฏิทินจีนเป็นวันเทศกาลโคมไฟ ซึ่งในปีนี้ตรงกับวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ตามสถานที่ต่าง ๆ ทั่วไต้หวันมีการจัดงานเฉลิมฉลอง ที่เหมียวลี่ซึ่งเป็นสถานที่หลักของการจัดงานเทศกาลโคมไฟในปีนี้เริ่มกิจกรรมตั้งแต่คืนวันที่ 16 ส่วนที่เมืองเกาสงมีการจุดดอกไม้ไฟรอบท่าเรือ สำหรับมหกรรมพืชสวนโลกไทเปจัดกิจกรรม ปริศนาโคมไฟ ที่ ศาลาแห่งความฝัน (Pavilion of Dream)

กัวต้าจั่น(邱大展) หัวหน้าหอแห่งความฝันกล่าวว่า การจัดกิจกรรมเทศกาลโคมไฟ เป็นการเพิ่มความสนุนสนานให้แก่ผู้ชม “ความจริง โคมไฟผลิตออกมาเพื่อแจกให้ประชาชน แต่ว่าจะแจกอย่างไร พวกเราเห็นว่า ควรทำให้สอดคล้องกับงานพืชสวนโลก และเลือกจัดที่ศาลาแห่งความฝัน เนื่องจากที่ผู้ชมต้องเขาแถวรอนาน ถือว่าเป็นการชดเชยที่ต้องรอคอย”

บรรยากาศงานเทศกาลโคมไฟ (หยวนเซียว) ในไต้หวัน

เริ่มกันที่เมืองเหมียวลี่่ ซึ่งปีนี้เป็นสถานที่หลักของการจัดงานฉลองเทศกาลโคมไฟ โดยในช่วงกลางวัน มีการจัดเดินขบวนแห่รอบเมือง ซึ่งช่วยสร้างความคึกคักให้กับงานได้อย่างมาก

การแสดงของคณะนักแสดงจากญี่ปุ่น

อีกหนึ่งการแสดงจากคณะนักแสดงญี่ปุ่น
ที่มาร่วมฉลองเทศกาลโคมไฟกันทุกปี

ภาพการแข่งขันกอล์ฟหญิง ANZ RACV Ladies Master ออสเตรเลีย 13 ก.พ. 2554

เจิงหย่าหนี คว้าแชมป์โลกกอล์ฟหญิง

เจิงหย่าหนี นักกอล์ฟหญิงไต้หวันชนะเลิศการแข่งขันกอล์ฟหญิง ANZ  RACV Ladies Master ออสเตรเลีย พร้อมกับการคว้าตำแหน่งแชมป์โลกกอล์ฟหญิงมาครอง

เจิงหย่าหนีทำคะแนน 4 รอบ ด้วยจำนวนพาร์ 264 (67, 66, 63, 68) ต่ำกว่ามาตรฐาน 24 พาร์ คว้าแชมป์มาครอง นับเป็นครั้งแรกของเจิงหย่าหนีที่ชนะรวด 3 รายการ ในปีนี้ชนะการแข่งขันกอล์ฟไถฟงไต้หวัน และออสเตรเลี่ยนโอเพ่นไปแล้ว และนับเป็นคนที่ 2 รองจาก คาร์รี่ เว็บบ์ (Karrie Webb) นักกอล์ฟเจ้าถิ่นที่ชนะรวดการแข่งขันกอล์ฟออสเตรเลีย 2 รายการคือ ออสเตรเลี่ยนโอเพ่น(Australian Open) และ ออสเตรเลียนมาสเตอร์ (Australian Masters) หลังจากที่ชนะการแข่งขัน ออสเตรเลี่ยนมาสเตอร์แล้ว เท่ากับเจิงหย่าได้คะแนนเป็นอันดับ 1 ของโลก ครองตำแหน่งแชมป์โลกกอล์ฟหญิงด้วย

ภาพการแข่งขันในวันที่ 13 ก.พ. 2554 (เจิงหย่าหนีสวมเสื้อสีชมพู)

โรงเรียนประถมและมัธยมทั่วไต้หวัน พร้อมใจกันรณรงค์ต่อต้านการข่มขู่รังแก

กลุ่มนักเรียนจากโรงเรียนมัธยมจางซิง ในเมืองจังฮั่ว
ใช้กระดาษเขียนป้ายต่อต้านการข่มขู่รังแกติดบนฝ่ามือ
ร่วมแสดงเจตนารมณ์คัดค้านการใช้กำลังข่มขู่

การข่มขู่รังแกกันในสถานศึกษาของไต้หวันนับวันจะมีความรุนแรงมากขึ้น ดังจะเห็นได้จากข่าวในช่วงที่ผ่านมา วันที่ 16 ก.พ. กระทรวงศึกษาธิการร่วมกับโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาทั่วไต้หวัน จัดกิจกรรม ส่งเสริมโรงเรียนดี ต่อต้านการข่มขู่รังแก เพื่อรณรงค์ไม่ให้มีการข่มขู่รังแกกันในสถานศึกษา

ภาพบรรยากาศการรณรงค์ต่อต้านการข่มขู่รังแกในโรงเรียนต่างๆ

นายจู่ลี่หลุน ผู้ว่าการนครนิวไทเป (ที่ห้าจากซ้าย)
นำคณะข้าราชการ ครูและนักเรียน
ประกาศเจตนารมณ์ร่วมกันต่อต้านการข่มขู่รังแกในสถานศึกษา

ด้านนี้เป็นครูนักเรียนจากโรงเรียนประถมชางผิง
ในนครนิวไทเป พร้อมใจกันตะโกนคำว่า 反霸凌
(อ่านว่า ฝั่นป้าหลิง) ซึ่งหมายถึงต่อต้านการข่มขู่รังแก

จับตาการเมืองไต้หวันปีกระต่าย

ปีกระต่ายได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว จากข้อมูลต่างๆ จะพบว่า ในช่วง 3 ปีที่พรรคก๊กมิ่นตั๋งเป็นพรรครัฐบาลไต้หวัน ได้ปรับปรุงแก้ไขปัญหาบรรยากาศการลงทุนและธุรกิจทั้งระบบมาเป็นลำดับ รวมทั้งปักรากฝังลึกระบอบการเมืองประชาธิปไตยและระบอบกฏหมาย ตลอดจนใช้มาตรการต่างๆ ทำให้บรรยากาศความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างช่องแคบไต้หวันดีวันดีคืน ประสบผลอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งเป็นทิศทางที่ควรค่าแก่การจับตามองทั้งทางด้านในไต้หวันและต่างประเทศ

ในส่วนของสถานการณ์ในไต้หวันแล้ว หลังการเลือกตั้ง 5ผู้ว่าการนครเมื่อปีที่แล้ว ความสัมพันธ์ระหว่างส่วนกลางกับส่วนท้องถิ่นเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดทั้งทางด้านปริมาณและคุณภาพ ในแง่บวก การปฏิรูประบบการปกครองของ 5นครที่ขึ้นตรงต่อส่วนกลาง เป็นการแบ่งเส้นการปกครองและการใช้ชีวิตของประชาชนตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ให้แบ่งเป็น 3 เขตปกครองใหญ่ และ 7 เขตพัฒนาใหญ่ ด้วยเหตุนี้หลังการเลือกตั้ง 5 ผู้ว่าการนครแล้ว จะเป็นพลังขับเคลื่อนพัฒนาให้เขตเมืองต่างๆ ในไต้หวันมีความทันสมัยและก้าวหน้ามากยิ่งขึ้น

(คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม)

ผู้นำไต้หวันแจกอั่งเปาที่เหมียวลี่ ชาวบ้านแห่รับพรแน่นขนัด

วันที่ 4 ก.พ. ตรงกับวัน "ชูเอ้อ" หรือวันที่ 2 เดือนหนึ่ง ตามปฏิทินจีน เป็นวันกลับบ้านแม่ของสาวที่แต่งงานออกไปแล้วตามประเพณีตรุษจีน ประธานาธิบดีหม่า อิงจิ่วผู้นำไต้หวันกลับไปกราบไหว้สุสานบรรพบุรุษตระกูล “หม่า” ที่จังหวัดเหมียวลี่ตามประเพณี และแจกอั่งเปา ปรากฏว่า มีชาวบ้านมาเข้าคิวรอรับอั่งเปาจากผู้นำไต้หวันแน่นขนัดทั้งหมู่บ้าน บางคนต้องเข้าคิวรอถึง 5 วัน 5 คืน โชคดีได้ทั้ง “อั่งเปา” พร้อมลายเซ็นต์ผู้นำไต้หวันกลับบ้านเป็นที่ระลึกด้วย

นายเหยี่ยนหมิงฉวน ผู้ได้รับอั่งเปา
จากผู้นำไต้หวันเป็นคนแรก

มหกรรมพืชสวนโลกไทเป ยัง “ฮ๊อต” ไม่หยุด ทุบสถิติ 4 ล้านคนแล้ว

มหกรรมพืชสวนโลกไทเปยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดประชาชนให้แห่เข้าชมอย่างคับคั่งไม่หยุด ประกอบกับเป็นช่วงวันหยุดเทศกาลตรุษจีน ดันยอดรวมผู้เข้าชมงานทุบสถิติ 4 ล้านคนครั้งแล้ว เมื่อวานนี้ ซึ่งเป็นวันตรุษจีนพอดี นายห่าว หลงปิน ผู้ว่านครไทเปย้ำว่า เป้าหมาย 8 ล้านคนครั้งที่ตั้งไว้ ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เพื่อเป็นหลักประกันให้แก่คุณภาพของการเข้าชมงาน

มหกรรมพืชสวนโลกไทเปแบ่งเป็น 4 โซน 14 อาคารจัดแสดง ตั้งแต่เปิดงานเป็นต้นมามีผู้เข้าชมวันละไม่ต่ำกว่า 1-50,000 คน และในช่วงเทศกาลวันหยุดตรุษจีนดันยอดผู้เข้าชมเมื่อวานนี้ทะลุหลัก 90,000 คน ทุบสถิติรายวันที่ผ่านมา และผู้เข้าชมคนที่ 4 ล้าน ถือกำเนิดขึ้นแล้วเมื่อตอน 18.45 น. ของเมื่อวานนี้ ส่วนยอดผู้เข้าชมในช่วงเช้ามีจำนวนถึง 30,000 กว่าคนแล้ว

นายห่าวฯ ผู้ว่าการนครไทเประบุว่า “ผมได้ย้ำกับเจ้าหน้าที่ของเราตลอดเวลาว่า ไม่ว่าจะมีคนเข้าชมมากน้อยเพียงใด เราจะต้องทำให้คุณภาพของงานได้มาตรฐานที่สุด เป้าหมายของเราก็คือให้ผู้เข้าชมทุกคนเข้าชมอย่างมีความสุขและเก็บอะไรกลับไปมากมาย”

ซุนซุ่ยเฟิน หลานสาว ดร. ซุนยัดเซ็นสิ้นชีพวัย 72 ปี

ซุนซุ่ยเฟิน หลานสาว
ดร.ซุนยัดเซ็น
บิดาแห่งสาธารณรัฐจีน

ซุนซุ่ยเฟิน(孫穗芬) หลานสาว ดร. ซุนยัตเซ็น บิดาแห่งสาธารณรัฐจีนเดินทางไปสนามบินในวันขึ้นปีใหม่ 1 มกราคม เพื่อจะเดินทางออกจากไต้หวัน เกิดอุบัติเหตุรถชน หลังส่งตัวเข้ารับการรักษาที่ ร.พ. ซินกวง เป็นเวลา 1 เดือน เสียชีวิตในเวลา 14.50 น. ของวันที่ 29 เนื่องจากอวัยวะล้มเหลวและเกิดอาการโลหิตเป็นพิษแทรกซ้อน ปิดฉากชีวิตแห่งสีสรรในวัย 72 ปี

ซุนซุ่ยเฟิน เป็นบุตรสาวของซุนเคอ(孫科)บุตรชายของบิดาแห่งสาธารณรัฐจีน ที่เกิดจากเลขานุการหลันหนี(藍妮) เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1938 ที่เซี่ยงไฮ้ ในวัย 17 ปี เคยเป็นแอร์โฮสเตสในไต้หวัน จากนั้นย้ายไปอาศัยในสหรัฐฯ และเคยดำรงตำแหน่งกงสุลสหรัฐฯ ประจำเซี่ยงไฮ้ และเป็นที่ปรึกษาฝ่ายพาณิชย์สถานทูตประจำฝรั่งเศส

ซุนซุ่ยเฟินเคยกล่าวว่า การเกิดเป็นลูกหลานของคนมีชื่อเสียง ทำให้เกิดแรงกดดัน ทำให้เกิดแรงกระตุ้นในการพยายามพัฒนาตนเอง นางกล่าวว่า “เนื่องจากท่านยิ่งใหญ่มาก ฉันเป็นคนรุ่นหลัง จะต้องอุทิศตนเช่นกัน ไม่อาจที่จะมีชีวิตนั่ง ๆ นอน ๆ อยู่ได้”

หลังจากที่ซุนซุ่ยเฟินพ้นจากการเป็น ขรก. ของสหรัฐฯ ได้เปิดบริษัทที่ปรึกษาในฮ่องกง เดินทางไปมาระหว่างสหรัฐฯ ฮ่องกง เซี่ยงไฮ้ เป็นประจำ เมื่อปลายปีที่แล้วเดินทางมาไต้หวัน เพื่อชมงานพืชสวนโลกไทเป และฉลอง 100ปีสาธารณรัฐจีน ในระหว่างที่ชมงานพืชสวนโลก มีประชาชนทักว่า นางมีหน้าคลายบิดาแห่งชาติมาก “  โอ เหมือนบิดาแห่งชาติมาก ยินดีต้อนรับคุณมาไต้หวัน” ซุนซุ่ยเฟินกล่าวว่า คำพูดนี้ทำให้นางมีความรู้สึกเหมือนเป็นดาราดัง

ความหมายและผลกระทบจากการเยือนสหรัฐฯ ของผู้นำจีน

นายหู จิ่นเทา ประธานาธิบดีจีนคอมมิวนิสต์ได้เดินทางเยือนสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 19-22 ม.ค. 2554 รวม 4 วัน พบปะกับประธานาธิบดีบารัค โอบาม่า แห่งสหรัฐฯ แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการค้าทวิภาคีระหว่างกัน กิจการระดับภูมิภาคและความปลอดภัยทั่วโลก ซึ่งนับว่า มีความหมายสำคัญยิ่งต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างช่องแคบไต้หวัน รวมทั้งความปลอดภัยในเอเชียตะวันออกด้วย

การเยือนสหรัฐฯ ในครั้งนี้ของนายหูฯ ได้รับความสนใจและจับตามองจากทุกฝ่าย ที่สำคัญเนื่องจากก่อนหน้านี้ ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ อยู่ในสภาพค่อนข้างมึนตึง สหรัฐฯ ดำเนินนโยบายใหม่ที่จะกลับเข้าสู่เอเชียตะวันออก ร่วมมือกับประเทศในเอเชียตะวันออกอย่างกระตือรือร้น กระทั่งซ้อมรบทางทหารร่วมกับพันธมิตรของตนหลายครั้งอย่างต่อเนื่อง เช่น การซ้อมรบร่วมทางทหารกับเกาหลีใต้ในทะเลเหลือง และการซ้อมรบร่วมกับกองทัพญี่ปุ่นบริเวณหมู่เกาะเตี้ยวหยีไถ กระทั่งยังมีการซ้อมรบทางทะเลในทะเลจีนใต้กับเวียดนามที่มิใช่พันธมิตรทางทหารของตน เมื่อเดือนกรกฎาคม ปีที่แล้ว นางฮิลลาริล คลินตัน รมว.กต.สหรัฐฯ ได้แสดงจุดยืนว่า เส้นทางเดินเรือในทะเลจีนใต้ควรเปิดเสรี สนับสนุนจุดยืนของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เกี่ยวกับอธิปไตยในทะเลจีนใต้ ที่ให้อาศัยสันติวิธีและพหุภาคีมาแก้ปัญหาความขัดแย้งระหว่างกัน ทางการจีนคอมมิวนิสต์และนักวิชาการจำนวนมากเห็นว่า การกระทำดังกล่าวของสหรัฐฯ เป็นการปิดล้อมจีนแผ่นดินใหญ่และรุกล้ำหัวใจผลประโยชน์ของจีนด้วย

(คลิกอ่านเพิ่มเติมที่นี่)